He has been ruled out of the match with a knee injury.
他因膝伤已经无缘这场比赛。
We had a real shouting match with each other.
我们俩真的大吵了一通。
He smote his match to the ground with a left hook.
他以一记左钩拳把对手击倒在地。
A user can mix and match open source software with any other software.
用户可以将开放源码软件与其他任何软件混合和匹配。
If the two color strings match, a message with that color is displayed.
如果这两个颜色字符串匹配，就会显示这种颜色的消息。
If pairing a blue suit with a blue hat, the colors must match fairly closely.
如果你是用蓝色的衣服去配蓝色的帽子，颜色上一定要很相近。
Shake hands with an opponent at the start and end of a match.
在比赛开始和结束时，要和对手握手。
One more thing: the day after tomorrow our class team will have a basketball match with class Three.Let's all go and cheer for them.
还有一件事：我们班后天同三班举行篮球比赛，请大家都去为他们加油。
When they match, a tag is output with the URL and the name.
如果匹配则输出包含url和名称的标签。
This pattern will match a UserList element with any kind of children.
这个模式将会和一个具有任意类型的子节点的UserList元素匹配。
They can even experience a football match for blind people with special equipment.
在“天视奇观”体验区内，参观者在黑暗中依靠味觉、听觉和触觉，感知周围的环境，并通过特殊设备在黑暗环境中观看盲人足球赛；
type (match values with a specified BSON data type)
$type （匹配具有指定BSON数据类型的值）
Therefore, a query for test will not find a match with test or test.
因此，查询一个test将不会得到与之相匹配的test或者test。
With these alone, you can match most any pattern of a predictable length.
仅使用这些内容，就可以匹配大多数具有可预测长度的模式。
XML may not seem like a natural technology match with e-mail.
XML看起来可能不象是天生与电子邮件搭档的技术。
Every rule must start with a match action.
每个规则必须从匹配操作开始。
After lunch, the game began with a baseball match on basis of friendship.
午饭后，游戏在友谊的基础上从棒球赛开始了。
A Western tourist gets in a public Shouting match with her guide.
公众场合，一位西方游客大声的呼喊着她的导游。
Ifyou're sending references and a cover letter along with your resume, make them match.
如果你在简历中还附带了引用信息和求职信，让这些与简历保持一致。
Do not search for gas leaks with a lighted match.
不要点燃火柴来寻找燃气泄露处。
When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt.
当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。
When a cigar falls in love with a match, it's destined to be hurt.
有些爱从一开始就注定会受伤。
I'd blaze it with a kitchen match.
我用一根粗头火柴点着它。
When he was wounded in a bloody football match with Juventus.
在一场与尤文图斯之间的火暴球赛中受伤以后。
The objective is to find the right match. Go prepared with a list of questions.
目标都是找到适合的人选。
Last Sunday, Class One had a football match with Class Two.
上周日，一班与二班开展了一场足球比赛。
Last Sunday, Class One had a football match with Class Two.
上周日，一班与二班开展了一场足球比赛。
应用推荐