Were only married men observed?
只有已婚男人被观察吗？
How many married men were observed?
多少已婚男人被观察？
Married men can only work hard!
结了婚的男人只能努力工作。
Married men want to really concern me.
希望真心成家的男士关注我。
Married men live longer than single men.
结婚的男人比单身的活得久。
Who says married men live longer? A married man?
谁说已婚的人更长寿？已婚男人？
That tells you that humor is very important to married men.
这表明已婚男人很注重幽默感。
Married men sometimes lose their sense of who they are in the marriage.
已婚男人在婚姻中有时会失去对于他们是谁的感悟。
The questions in the second half of the form apply only to married men.
表格中第二部分的问题只适用于已婚男性。
In a survey of currently married men, 90% say they would marry the same woman again.
一项对于已婚男士的调查数据显示，这部分调查者中90%的表示如果让他们对一次机会选择他们仍然会选择自己的爱人。
In fact, married men are 135% more likely to report a high happiness score than single men.
事实上，在一项调查评分中已婚男士的快乐打分是单身男士的135%。
Insurance companies try to persuade young married men to cover themselves against illness or death.
保险公司努力说服结了婚的年轻男子为自己生病或死亡进行保险。
She's been married five times, so she knows a thing or two about men!
她结过五次婚，所以对男人有所了解。
In 1980, only 5% of black men married white women; in 2008, 14% did.
1980年，只有5%的黑人男性和白人女性结婚；2008年达到14%。
Among boys, earnings were 17% higher. Young men were more likely to be married.
在男性学员中，收入增长了17%，同时年轻学员的婚姻率也有所提高。
American men, once married, tend to take their responsibilities seriously.
美国男人，一旦结了婚，还是很负责的。
Men really do want to get married.
男性确实想结婚。
"When men get married, they do less housework and women do more, " he says.
“男人一结婚，他们就会做更少的家务，而女性则会做得更多，”他说，“当我们期待劳动按性别分工时，我们就结婚了，而这对男性有利。”
Readers, do you know women or men who have married for money?
读者朋友们，你们认识为了钱而结婚的女性或男性吗？
Even being married, some men will not fully commit themselves to the spouse.
即使结婚了，一些男人也不会对另一半完全信守承诺。
About 40% of men and 53% of women in the study were married or in a relationship.
参加测试的人中，有40%的男人和53%的女人要么已婚，要么有伴侣。
So having genes for longevity cause men to get married?
所以有长寿的基因使人们结婚？
By contrast, married women were much more interested in men said to be single.
相比之下，已婚女性则对于单身男性更感兴趣。
Why would being married cause men to live longer?
为什么结婚导致人们长寿？
Just being married, even to someone who makes your heart sink, brings men significant satisfactions.
即使是对于那个曾经抛弃过你又和你结婚的男人来说，只要结了婚，他就心满意足了。
It is a common belief that married women are house-wives and men are the bread-winners.
有一个共同的观念是：结了婚的女人就要当家庭主妇，而男人则要养家糊口。
The study found that men who were married lived longer than those who were not.
这一研究发现，结了婚的男人比没有结婚的男人活得更久。
The study found that men who were married lived longer than those who were not.
这一研究发现，结了婚的男人比没有结婚的男人活得更久。
应用推荐