John Gottman studied married couples.
约翰，葛特蒙研究结婚夫妇。
The tax benefit for married couples varies.
对于已婚夫妇赋税优惠各不相同。
But few married couples found it satisfactory.
但大多数已婚夫妇却发现他们并不能得到满足。
A quarter of married couples points a bed.
四分之一的已婚夫妇分床而睡。
Married couples could get up to twice that.
已婚夫妇可以得到高达两倍。
B Half of the married couples get divorced.
一半的已婚夫妻最终离婚了。
Happily married couples behave like good friends.
幸福的夫妻像是好朋友。
Almost half of the married couples get divorced.
快要一半的已婚夫妻最终离婚了。
B Almost half of the married couples get divorced.
将近一半的已婚夫妻最终离婚了。
When do married couples celebrate their golden wedding?
已婚夫妇什么时候庆祝他们的金婚？
Is romance just for courting couples, or married couples too?
浪漫适合未婚夫妇还是已婚？
What do married couples consider unacceptable USES of the Internet?
已婚夫妇认为上网干什么是不能接受的呢？
Statistics show that nearly half of all married couples met at work.
数据显示差不多有一半以上的结婚夫妇是在工作上认识的。
China allowed all married couples to have two children in 2016.
中国于2016年允许所有已婚夫妇可以生育两个孩子。
Happily married couples handle conflicts in gentle, positive ways.
幸福的夫妇用温和和积极的方式处理冲突。
What do you think of married couples who decide not to have any child?
你怎么看待那些结了婚而不要小孩的家庭（夫妇）？
This weekend, just to see a pair of married couples dock here wedding!
正好是周末，看到结婚的新人一对接一对在这里举行婚礼！
Like it or not, society is designed to make life easier for married couples.
无论怎样，这个社会都为结婚夫妇提供创造更加便捷的生活。
The privacy right between married couples is one whose subjects are special.
夫妻隐私权是一项主体特殊的隐私权。
Before the Victorian era it was not uncommon for married couples to sleep apart.
在维多利亚时代之前，夫妻婚后分床而睡并不罕见。
Your annual income. For married couples this is your total combined annual income.
全年总收入﹐已婚者须包括配偶收入。
In the past, young married couples often had children right after getting married.
过去，年轻夫妇通常在结婚前就有了小孩！
Nowadays, more and more married couples are divorced, among which, many have children.
如今社会离婚率越来越高，其中不乏许多有子女的家庭。
This paper claims that the subjects of right of birth concern with the married couples.
生育权的主体范围包括了夫妻和个人。
It goes without saying that such married couples did not always live happily ever after.
不用说，这样的婚姻不会自此相安无事。
Some couples stay married but form new relationships, too.
有些夫妇保持着名义上的婚姻却也同床异梦
Some couples stay married but form new relationships, too.
有些夫妇保持着名义上的婚姻却也同床异梦
应用推荐