Fear is as essential to financial markets as hope.
恐惧是必要的，作为金融市场的希望。
We have just started to sell to domestic markets as well.
我们也开始转向国内市场了。
The theory is that we have to look at markets as oracles.
该理论认为，我们要看看市场的神谕。
At least the world's cities have more interesting markets as a result.
结果是，至少世界的城市里出现了更多有趣的市场。
Such measures are possible and would help calm financial markets as red ink spreads.
这些措施是可能的，并且在当前赤字扩大的情况下，它将有助于平息金融市场。
They sell into all the hottest markets such as Brazil, India, and China.
它们的产品销往巴西、印度和中国等所有最热门的市场。
Will global markets start to treat Japan as the next Greece?
全球市场将开始把日本当作下一个希腊来对待吗？
As a direct result, markets are getting smarter-and getting smarter faster than most companies.
其直接结果是，市场变得更为灵巧——比大多数企业的变化速度都还要快。
In the short term such markets are, as the phrase goes, a random walk.
正如俗话所说，从短期看，这类市场的走势可以用随机游走来形容。
Markets freeze up, as neither buyers nor sellers have the confidence to do business.
由于买家和卖家成交信心不足，市场变得萧条。
As for the effectiveness of markets, this has surely not been called into serious doubt.
至于市场的有效性，当然还没有遭受严重质疑。
Most emerging markets see their ability to attract foreign money as proof of good management.
绝大多数新兴市场将他们吸引外资的能力看作其良好管理的证明。
In India, as in many emerging markets, companies rarely stand or fall alone.
在印度以至许多新兴市场，企业大都是一荣俱荣，一损俱损的。
Early morning gains come even as overseas markets fall.
美股早盘上涨，海外市场下跌。
But economic dynamics, as they play out in national markets, can be even more complicated.
然而，经济动态，就向在国内市场上的表现一样，更是极为复杂。
This guarantee is very valuable, particularly when markets plunge, as they did in 2008.
这种保证非常宝贵，当市场如2008年那样大幅走低时，其价值尤为明显。
Because credit markets have grown more sophisticated, the impact could be as high as 25%.
因为信贷市场已经日趋复杂，这种影响可能高达25%。
Forecasting is as old as markets themselves.
市场预测与市场本身一样古老。
The financial markets of late might be seen as a place where Pandemonium rules.
前几年的金融市场或许就可以用混乱不堪(pandemonium)来形容。
China and India were rated as the two other most attractive markets.
中国和印度被评为另外两个最有吸引力的市场。
As all bull markets do, it has successfully climbed that wall of worry.
就像所有的牛市一样，它已经成功的攀上了焦虑之墙。
Even more important, he says, the markets served as a place for valuable information exchange.
他说，更重要的一点是，市场也是有价值信息的交换之地。
Other factors include a number of price wars in local markets such as Spain.
其他的影响因素还有，如西班牙的本地市场价格战。
Nothing is as it should be on the global currency markets.
在全球汇率市场上，所有东西都变了样。
Stock markets rallied as a form of relief from possible Armageddon.
美国股市在避免了一场可能的末日浩劫之后出现反弹。
Stock markets rallied as a form of relief from possible Armageddon.
美国股市在避免了一场可能的末日浩劫之后出现反弹。
应用推荐