It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.
技术日新月异的发展容易让人感到压抑。
He was shot dead by an unidentified assailant and buried on March 4.
这位父亲马上被一个不明身份的人开枪打死，并在3月4日埋葬了。
In March visitors were flown by helicopter to one village for a carefully staged visit.
三月，访问人员乘坐直升飞机到一个村落进行仔细的阶段性的访问。
By March, Madeleine and Leonard had gotten into a routine of spending every night together.
到了三月，玛德琳和伦纳德已经养成了每天晚上都在一起的固定模式。
By early to mid-March: a miracle.
直到三月的上中旬，奇迹出现了。
By early May, the lake had expanded well beyond its mid-March extent.
到了五月初，湖泊扩展至远超其三月中旬的界限。
Can you deliver the goods by March 31st?
你们能在3月31号前发货吗？
The loan terms require Chrysler to show it can be viable by March.
贷款条款要求克莱斯勒在今年3月份之前证明其生产能力。
Public hearings have been held by some local courts since March this year.
自今年3月以来，一些地方法院引入了听证会程序。
A general election must be held by the end of next March.
大选必须在明年3月底举行。
Classes stopped when the junior high school was hit by the March 11 tsunami.
3月11日被海啸袭击后，学校的课程中断了。
On March 1st it lurched down against the dollar by 2%.
在3月1号英镑兑美元逐级下跌了2%。
By March this year the annual growth rate had crept up only to 1%.
到今年3月的年增长率仅仅爬升了1%。
Surrounded as we were by the enemy, we managed to march forward.
尽管我们被敌人包围了，我们还是设法向前进。
Surrounded as we were by the enemy, we managed to march forward.
虽然我们被敌人包围着，但我们还是设法前进了。
The pleasure is ours. Can you deliver the goods by March 31?
我们也很愉快。你们能在3月31号前发货吗？
The update is expected to be out by "early March".
更新预计将通过“三月初”了出来。
Know that this project will build to a much higher level by March.
要知道，这个项目到明年三月才会达到顶峰。
By early March it is time to move the bees.
三月初是迁移蜜蜂的时候。
We must take care of this work by March.
我们必须在三月前把这个工作做好。
Before March, just under a quarter of Germany's electricity was produced by nuclear power.
三月前，德国供电约有四分之一来自核电。
The spring sun usually melts the snow by mid March.
春天的太阳通常在三月中旬将雪融化。
And we march on, with renewed confidence, energized by this victory on their behalf.
而且我们将带着恢复的信心以及此次成功的鼓舞继续前进。
The craft was propelled by a Long March 2F rocket.
这架飞船由长征2F火箭推动升空。
The cost of the aquatics centre rose by 38% in the year to March.
水上运动中心的成本在年初至3月上升了38%。
Something you do now will affect your status by March.
你现在要做的事情会影响你的三月地位。
Something you do now will affect your status by March.
你现在要做的事情会影响你的三月地位。
应用推荐