"Come, come," said the Little Man, "do not lose time over a donkey that can weep."
“好了,好了,”矮个子说,“别为一头会哭的驴子浪费时间了。”
Time and tide wait for no man.
岁月不等人。
这一次,这人听见了。
Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it.
普通人只想到如何度过时间,有才能的人设法利用时间。
Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it .
普通人只想到如何度过时间,有才能的人设法利用时间。
However women need to feel that sense of connection and also need time to trust a man.
然而女人们需要一种连接感,也需要时间去信任某个男人。
The absurd man is he who is not apart from time.
荒谬之人与时间共生共进。
The man returns to the garden. This time, the witch is there.
这个男人再度回到花园,这一次,巫婆在那儿。
Finally, the man realized that he could not control the time anymore.
最后,这个男子终于明白他再也不能控制时间了。
If a man really loves you, he will always find time for you. No excuses.
如果一个人真的爱你的话,他总会找到时间给你的,没有借口。
A man who values time and memories over material things is priceless.
一个看重时间和回忆的男人比这些物质更无价。
Every man is the opponent of others, but the real rival is time.
每一个人都是其他人的对手,但其实真正的对手却是时间。
For the busy man time passes quickly.
忙人的时间过得快。
To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.
在我看来,马克·吐温无疑是他那一时代中最了不起的人物。
To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.
在我看来,马克·吐温无疑是他那一时代中了不起的人物。
So, is man bound forever to time?
所以,一个人永远都受限于时间吗?
The time and effort required to craft HTML merely shifted from man to machine.
制作HTML所需的时间和工作只不过是从人工转移到了机器上。
It is time to learn how to protect our atmosphere, the roof over the world of man.
现在是应该学会怎样保护我们的大气——人类世界的屋顶的时候了。
When the rent was due, the poor man pleaded for more time.
房租到期时,这可怜的人恳求再宽限几天。
时间不为任何人停留。
Time man, give me enough time!
时间先生,给我足够的时间吧!
For man, autumn is a time of harvest, of gathering together.
对于人们来说,秋天是一个丰收的季节,是团聚的季节。
Only then did the man insist that it was time for him to go home.
这时男人才坚持说,他该回家了。
Clearly, it was time to talk directly to the great man himself.
很明显的,现在是和这个伟大的人直接对话的时候了。
But by the time the ambulance arrived, the old man had died.
但是当救护车到来的时候,老人已经死亡。
Whatever man is, time always goes on.
无论人们怎样,时间总在流逝。
Whatever man is, time always goes on.
无论人们怎样,时间总在流逝。
应用推荐