什么事让你这么伤心？
The person is making you feel bad.
这个人让你感觉不好。
The rooms are small but making you feel at ease.
房间很小，但能让你感到舒适自在。
Could you hold off making your decision for a few days?
你能推迟几天再作决定吗？
I think they've got a cheek making you pay to park the car.
我想不到他们居然有脸要你付停车费。
Is your shampoo making you fat?
洗发水也能让我们变胖？
Is work making you feel unhealthy?
工作让你感到不健康吗？
IS your social network making you fat?
你的社会关系让你增肥了吗？
它使你富足了吗？
It's making you look in a new direction.
它会把你引至一个新的方向。
Waiter: I'm sorry for making you wait for so long.
侍者：非常抱歉让你们等了这么久。
If all of this is making you a bit queasy, we understand.
如果所有这一切让你有点作呕的感觉，我们理解。
That's what you say to me when I'm making you dinner?
我在为你做晚餐，你就跟我说这些？
Is it making you happy or sucking the life right out of you?
这会使你感到幸福还是会夺走你的性命呢？
Be open with your partner about what's making you angry.
开诚布公的告诉你的伴侣你为什么生气。
Record your thoughts - Write down exactly what is making you unhappy.
将您的想法记录下来——把那些让您不开心的事情记录下来。
You are free of constraints, making you feel ‘as free as a bird’.
拜托了束缚后你轻松的就像只鸟儿。
You might spend a moment thanking her for making you feel even better.
因为她让你感觉更好，也许你会多感谢她一些。
Grails makes it easy to develop by not making you write much code.
使用Grails不必编写很多代码就可以轻松地进行开发。
If your money isn't making you more money, you'll never be wealthy.
如果你的钱不能为你挣得更多的钱，那么，你将永远不可能富有。
Instead of making you sick, the weapon will add life to your next party.
不会让你头晕，此款武器反而能为你的下一次派对增加活力。
Put into words what's making you upset so you can act rather than react.
用语言表述什么使你气愤，这样你就可以采取相应的行动而不是因气而怒。
The point is their songs can always touch your soul, making you feel pure.
关键在于她们的歌可以打动你的灵魂，让人感觉到纯净。
There's no point in helping a hundred people if it's making you miserable.
我们没有必要去帮助一百个人做让你痛苦的事情。
This is probably what Eric Raymond meant about Lisp making you a better programmer.
这也许就是EricRaymond说Lisp能让你成为一个更好的程序员的意思。
Are they moving you forward or are they merely making you and everyone else comfortable?
它们能够督促你前行还是让你和每个人都非常舒服？
你在做什么好东西呢？
你在做什么好东西呢？
应用推荐