Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And it does have that effect of making you feel like you want this to be in the world.

这个博物馆确实使你产生想让这些野生动物们存在下去的想法。

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

Now, if this is making you nervous, if it's any consolation, it's making me very nervous.

要是这令你很紧张,它会让我更紧张,这权当安慰了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Defamiliarization" means precisely pulling you up short or taking you by surprise, making you feel that what you thought was going to be the case or what you thought was the state of affairs is not the state of affairs.

陌生化“就是指让你“突然停下“,或者说，令你惊讶，猝不及防地，让你感觉,我以为会发生的,或者你原本以为事情处于这个状态，而事实却并非如此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and you are spending money on someone else making you food,

你花钱让别人给你做吃的，

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

making you a better person,

让你成为一个更好的人，

身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

Because ultimately you want to be making your own DVDs and CDs, instructional stuff about yourself.

因为你最终是想出自己的DVD、CD，以及个人传记。

想学音乐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

They're making that because you need this protein insulin, it's a hormone, and it's important for sugar metabolism in your body.

它们产生胰岛素蛋白是因为你需要它,胰岛素是一种激素,它在糖代谢中起着非常重要的作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.

所以，我对我要弄清楚的问题有不同的观点，“你知道，我们只是物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You're making at least $200,000 a year, or if you're married, you have to be a couple making at least $300,000.

其次,年收入至少有20万美元,假如是已婚人士,那么夫妻俩年收入起码要30万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But again as per Wednesday's lecture by the end of the semester, isawyouharvard com you'll be making things like isawyouharvard.com or any websites really that you can imagine.

本学期的每周三，你可以做像,或者一些你能想象到的网站。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And right off the bat you notice that I am making a huge assumption here.

在你交卷的时候,你正好注意到我在这里做了一个重要的假设。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You saw earlier Saint Peter making a related set of substitutions, and it was crazy.

早些时候圣彼得做了一系列相互关联的替代，这个举动是非常疯狂的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He is warned by the gods through seers,and by men of wisdom saying, don't investigate this question too far; you might be making a mistake.

诸神通过先知向他发出警告,身边的智者也向他谏言,不要太过深究这个问题,否则将铸成大错

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And by making them go away you don't get to the root of your problem.

虽然恐慌症的症状得以消除,但你却无法找到问题的根源。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选