Everyone was sure he could never make the cut, but he did.
没人相信他能做到，他做到了。
Another judge said a book had to "zip along" to make the cut.
另一位评委说，一本书读者应该一口气读完。
You may even see a little air bubble emerging as you make the cut.
你甚至可以看到一个小气泡出现，你被录取。
See the full version here. Did your favorite recommendation make the cut?
在这里看一下全部的版本，你最喜欢的推荐被砍掉了吗？
Did yours make the cut, or was she out-dressed? Sound off in the comments.
你喜欢的女星达到标准了吗？还是她打扮太过了呢？在评论中发表你的意见吧！
Only the very best pictures, most precious stories and most flattering videos make the cut.
只有最动人的照片，最煽情的故事和最讨好的视频才会被挑出来。
He cut some fur from the family cat to make a brush.
他从家猫身上剪下一些毛做了一把刷子。
Make sure you cut the bread nice and thick.
你一定要把面包片切得厚厚的。
But it's our job to make people dream, and to provide the value in quality, cut, and imagination.
但是，我们的工作就是为人们提供梦想，向他们证明品质、剪裁和想象力的价值。
They will all pledge to cut spending, taxes and regulations and make the economy grow.
他们都会发誓要减少开支、税收和规章制度，并让经济增长。
You try to make cut out cookies in the golden ratio.
切曲奇饼的时候你试图采取黄金分割法。
Even the number of tools needed to make the car was cut down.
甚至一些制造汽车的必需工具也被精简掉了。
How does it make prisoners happy when you cut them off from the world?
一个被世界所抛弃的民族，怎么可能活的快乐呢？
So the man cut the tree trunk to make a boat.
男孩锯下树干，造了一条船。
It would be better to make the tax cut permanent.
因此最好将减税永久化。
"Cut down my trunk and make a boat," said the tree.
“砍下我的树干做一艘小船”，树说。
When you make this soup, first cut the meat off the bone, then put the meat in the soup.
当你煮这道汤时，先把肉从骨头上切下来，然后把肉放进汤里。
The fire walls make the building look unprepossessing and cut off.
一道风火墙把那座房子给隔开了，难以看清。
Cut down the article so as to make it fit the space available on the paper.
把文章缩短一些，这样就能排进报纸有限的版面中。
The farmer cut off part of his foot to make sure he could not run away again.
农场主把他的一只脚砍掉了一块，以确保他不能再逃跑。
Cut up the meat if you want to make dumplings.
如果你想包饺子把这肉切碎。
So the boy cut the tree trunk to make a boat.
于是男孩砍下了她的树干，造了条船。
Mother:You can wash the vegetables and cut the chicken and I'll make dinner!
你可以帮忙洗菜和切鸡肉，晚餐马上就好了！
The trees were cut down to make way for a new road.
为了修一条新路，那些树木被砍掉了。
Half the forest was cut down to make room for the new road.
砍掉了一半森林，以腾出地方来修新路。
Make sure that the water and electricity are cut off when there is nobody in the house.
当无人在房子里时，要确保水和电是关着的。
Cut off the electricity and make the motor stop. It's too warm.
停电！把这个马达停下来，它太热了！
Cut off the electricity and make the motor stop. It's too warm.
停电！把这个马达停下来，它太热了！
应用推荐