And the maintenance-ah, the maintenance! -would shock men in our world.
至于保养——对，还有保养——这会使我们这个世界的男性震惊的。
Careful maintenance can extend the life of your car.
精心保养可延长汽车寿命。
That's what the maintenance engineer says.
维修工程师是这么说的。
This truck looks like what I need but I'm worried about maintenance.
这辆卡车看起来正是我所需要的，但是我担心维护问题。
We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.
我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。
Here's the most basic computer maintenance kit that I think any user should have.
这是我认为任何用户都应该拥有的最基本的计算机维护工具。
Kim is in charge of purchasing and maintenance in another division of the company.
金在公司的另一个部门负责采购和维护。
Quality and software maintenance.
质量和软件维护。
Second, remember the costs of maintenance.
第二，要记住维护的成本。
Applying custom maintenance actions.
应用定制维护操作。
Ease of maintenance with query visualization.
易于维护的查询可视化。
Cost of application maintenance and modification.
应用程序维护及修改的成本。
This approach reduces development and maintenance costs.
此方法可减少开发和维护成本。
Easier maintenance is also a reason.
维护简单也是一个原因。
Is it a maintenance nightmare?
这难道就是维护的噩梦吗？
This section examines each automatic maintenance policy.
本节将讨论各种自动维护策略。
The first one is creation of a maintenance window.
第一个问题是关于维护窗口的创建。
How does the pool maintenance thread work?
池维护线程的工作原理。
The final problem is maintenance.
最后一个问题是维护的问题。
Then you can do whatever maintenance you need to do.
然后您可以执行所需的任何维护。
All the money for roads will go towards maintenance.
道路方面的资金也将全部用于公路维护。
Such consistency should reduce development, integration, and maintenance effort.
此类一致性可以减少开发、集成和维护工作。
Therefore the maintenance thread leaves the connection alone.
因此，维护线程保留该连接。
Doesthe project require ongoing maintenance?
这个项目是否需要持续的维护？
This provides the best balance between performance and maintenance costs.
这提供了性能与维护成本之间的平衡。
Use automation tools where possible for site maintenance.
可以使用自动化的工具进行站点的维护。
The basic problem of 3gls is one of productivity and maintenance.
3gl的基本问题是一个生产效率和维护问题。
Speeds development time and reduces development and maintenance costs.
加快开发速度，并且减少了开发和维护的费用。
The development and maintenance of such logical code becomes intricate.
这样的逻辑代码的开发和维护都很复杂。
Software licenses and maintenance fees are expensive on mainframes.
大型机的软件许可证和维护费用非常昂贵。
应用推荐