This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.
这份报纸不偏不倚地报道不同的意见。
The kitchen maintains a twenty-four hour service and can be contacted via reception.
厨房提供24小时服务，可通过接待处联系。
Each scenario maintains itself.
每个情形都保持原样。
He maintains his car very well.
他的车保养得很好。
That is, the service maintains its own state.
也就是说，服务维护其自身的状态。
A class that either creates or maintains an index.
创建或维护索引的类。
In effect, it maintains a small subset of the tree.
实际上，它维护树的一个小子集。
He is a man who maintains duty to his parents.
他是一个孝顺父母的人。
The client always maintains a connection with the server.
客户端总是维护与服务器的连接。
In that way he maintains a certain mystique. And she, too.
这样一来他还有她都保有了一定的神秘性。
The sample program maintains its own internal sequence number.
示例程序维护自己的内部序号。
The Second Life team maintains a public wiki for documentation.
SecondLife团队为文档维护了一个公共的wiki。
But WWF maintains that Earth Hour's real value is symbolic.
不过，WWF宣称，地球一小时活动的真正价值是象征性的。
The Fact: He maintains a city that was built just to be looked at
真相：他正在维护着一个只可远观的城市
Each data map maintains the user input of a single form instance.
每个数据地图保存单个表单实例的用户输入。
He maintains that there are no short cuts to effective management.
他断言，有效的管理没有捷径可走。
Constant use of this product maintains your natural beauty forever.
常用本品，永葆天生丽质。
Language maintains close ties with society, and it is a dynamic system.
语言与社会的关系密不可分，它是一个动态的系统。
Even when those around her panic she always maintains an Olympian calm.
即使周围的人都惊慌不已，她也总是保持着超然的镇静。
It also maintains the entire folder structure starting from the root directory.
它还会从根目录开始维护整个文件夹的结构。
The client maintains only one piece of state—a session identifier of some sort.
客户机只维护其中一种状态 ——某种形式的会话标识符。
He maintains firm distinctions between morning, afternoon and night pictures.
他一直严格区分上午、下午和晚上画的画。
But I can point out that China maintains normal and friendly relations with Somalia.
但是我可以指出，中国同索马里保持着正常、友好的国家关系。
Ultimately, life's challenges run and hide from the person that maintains confidence.
生活得种种挑战和难题最终会从一直保持自信的人身边落荒而逃。
Check out the SOAP Implementation list that Paul Kulchenko maintains at soaplite.com.
检查由Paul Kulchenko 在 soaplite.com 上维护的SOAP实现列表。
Yet he maintains: "I was running an intelligence service, not a lonely-hearts club."
但他也坚持说：“我是搞情报工作的，不是开寂寞之心俱乐部的。”
The workspace maintains everything necessary for building and testing a software project.
工作空间维护构建和测试软件项目所需的一切。
He maintains that while attitude is important, there are certain things it cannot achieve.
他认为态度虽然很重要，但有些事情仍无法单纯靠态度达成。
This information is necessary for the technical staff that manages and maintains the data warehouse.
该信息对于管理和维护数据仓库的技术人员来说是必要的。
This information is necessary for the technical staff that manages and maintains the data warehouse.
该信息对于管理和维护数据仓库的技术人员来说是必要的。
应用推荐