History is much more than the study of dusty old objects and events long past.
历史不仅仅是研究尘封已久的古老物品和过去已久的事情。
She's long past retirement age.
她早已超过了退休年龄。
These flowers are long past their prime.
这些花的鼎盛花期早过了。
It is long past time to make the program work.
现在早已不是让该计划发挥作用的时候了。
It's long past time for change.
为了改变已经花去太多时间了。
你的就寝时间早过了。
O.K., strictly speaking it’s long past.
好吧，严格来说，在很久以前就应该行动了。
We are long past gunboat diplomacy.
我们是长的过去炮舰交际手腕。
This letter, I know, is long past due .
我知道，这封信早就该写了。
Did not care to hear of things long past.
却无意聆听过去很久的事。
It is now long past time that they produced one.
现在距他们制定出来的法案已经过去很久了。
As a sportsman, he is long past his sell-by date.
作为一名运动员，他早已风光不不再。
As a sportsman, he is long past his sell-by date.
作为一名运动员，他早已风光不再。
He was not long past, I went to go twice-forestry.
他刚过去不久，我到林场去了两趟。
Memories of things long past flashed across his mind.
多年前的旧事又重现在他的脑海里。
Their searches can stretch long past those of peers and be more costly.
他们的搜寻范围可能远远超过同侪，而且要付出更高代价。
In Cuba, we are ending a policy that was long past its expiration date.
在古巴方面，我们结束了早已过时失效的政策。
Running to full capacity seems a dream the factories had in the long past.
在过去很长一段时间里，工厂要开足马力搞生产，似乎只是梦想。
But today, this emphasis on safety and security is long past its sell-by date.
但是今天，对于一再强调安全、安全的思想早就已经过时了。
The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight.
这对恋人流连于咖啡馆，一点也没意识到时间早就过了午夜。
The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight ;
这对恋人流连于咖啡（coffee）馆，一点也没意识到时间早就过了午夜。
The consequences have been incalculable and will play out long past Inauguration Day.
此事后果无法估量，影响将持续到就职典礼日之后很久。
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。
That time of your life has past. Your growth plates have long since closed.
你生命中的那个阶段已经过去了，你的生长面已经永远地闭合了。
Once you land on the other side, you’ll realize how easy it was to cross the lake, and you’ll likely wonder what took you so long in the past to simply: decide, focus and take action.
一旦你在彼岸着陆，你就会发现穿过这条湖是如此简单容易，而且你会惊讶于过去耽搁了你那么久的时间却又举步甚微的窘境，如今可以用简单的决定、专注和行动三步就可以解决了。
Also, infertility technology has come a long way, in even the past decade.
再说，治疗不孕不育技术在过去的十年里已经有了很大进步。
That which is past for a long time, is gone.
事情已经过去了好长时间。
On a long clear stretch he goes past.
在一段很长很开阔的路上，他超了过去。
In the past it has been a very useful long-term tool.
过去看来，这是个非常有益的长期预测工具。
In the past it has been a very useful long-term tool.
过去看来，这是个非常有益的长期预测工具。
应用推荐