Only after a long, long time did Heidi become quiet.
过了很长很长时间，海蒂才安静下来。
I think it's only three weeks long.
我想只有三个星期长。
Deer hunting season is only a couple of weeks long.
猎鹿季节只有几个星期长。
The report is only three pages long.
这份报告仅有三页。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
This road is only thirty meters long.
这条路只有三十米长。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
After a long day of hard work, my only concern is to get back home and have a good sleep.
辛苦工作了一整天，我唯一关心的就是回家好好睡一觉。
I only use text messages once in a long while.
很长时间内仅使用过一次文本消息。
Long ago, only wealthy people could afford them, because they were so expensive to print.
很久以前，只有有钱人才买得起书，因为打印实在是太贵了。
In United states, only five percent wait that long.
在美国，只有五分之一的病人需等待。
"None of them ever developed diabetes," Long says. "And only one got cancer."
“没有一个得糖尿病，只有一个人有癌症，”朗格说。
“It’s just like a regular car, ” she assured us. “Only long.”
她向我们保证说，“房车跟普通的车没什么两样，就是长一点罢了。”
These jellyfish were only one millimeter long.
这些水母只有1毫米长。
The problem with MP3.com was that it was only Long Tail.
com的问题在于，它只顾及了长尾。
Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。
For long hours he flew, listening only to the sound of his engine.
在经过长时间的飞行，他只能听到发动机的声音。
Only after a long argument did he agree with us.
经过长时间的争论他才同意我们的意见。
The only question is for how long.
唯一的问题是，这能够持续多久。
In the long run men hit only what they aim at.
长期看来人们只能击中他们瞄准的东西。
Most people think that tweets are only up to 140 characters long.
多数人认为一条推文最多只有140个字符那么长。
It took me too long to not only figure this out, but to actually "get it".
这花了我很长时间不仅明白而且真正理解这句话。
This doesn't need to take long, if only a minute or so.
这并不需要花费很长时间，只要一分钟左右。
This is the only rational objective for most long-term investors.
对大多数长线投资者来说，这是唯一合理的目标。
Books were invented only recently in the long history of mankind.
书本也是近代在人类漫长的历史中发明创造的。
Though we might get the immediate result we desire, the long-term result can only be negative.
虽然我们也许可以立即获得我们所希望的结果，但是，从长期来看，其结果只能是负面的。
Think eating right is good only for long-term health?
得当的饮食仅是利于长期的健康吗？
Think eating right is good only for long-term health?
得当的饮食仅是利于长期的健康吗？
应用推荐