EDWARD GREEN: I think Don will be very happy with this but I 'll confirm by fax tomorrow morning.
爱德华·格林：我想堂会对此很满意的，但我明天下午还是传真给他确认一下。
They are quite similar, I agree, but if you look really carefully, you ll see they are not quite the same. Sentence No.
我承认/同意，它们很相似，但是假如你确实仔细观察的话，你会发现它们并不是一样 的。
I don "t have the figures, but I" ll find out.
我没有这个数据，但我会找到的。
But then you ll miss the magnificent view.
不过，你会因此错过那壮观的景色。
One day I "ll own my own house, but I won" t forget who I am or where I came from.
有一天我要拥有自己的房子，可我不会忘记我是谁我从哪里来。
But not so fast — you could be taking a risk you \ 'll regret.
且慢，如果你真这样做的话，你可能会为你的冒险而感到后悔。
LL: most people worry about their grades, but you worry more than most people.
我比别人担心更多！我才不信呢。
LL: I know you're not like that, but there's a girl in my Chinese class who is.
你的中文班里有个女孩就是这样的人？她怎么啦？
I 'll go to any restaurant but that one.
除了那个餐馆，任何餐馆我都愿意去。
LL: Funky has several meanings, but in this case, it means cool, unique, and unusual.
噢，在这里，funky就是指很酷、很独特的意思。没错，这条鱼真的很特别。
John did not say when he would return, but I presume he 'll be back for dinner.
约翰没有说何时会回来，但我推测他将回来吃晚饭。
I will do what you ask, but I 'll never stop loving you.
我答应你的要求，但我永远不会停止对你的爱。
It 'll be difficult but I'll try. I'll let you know this afternoon.
这很困难，但我会努力。今天下午我告诉你。
Yes, you ll find cruelty and suffering in your journey through life … but.
是的，在你的生命历程中你会遇到残酷、煎熬……但不要让这些让你拒绝接。
I "ve seen it ten times already but I" ll watch it again.
我已经看过十遍了，但是我今天还要再看一遍。
I know, but he 'll do it anyway!
但是他还是会吃人！
Uh, I ' d like to say two weeks, but I 'll have to consult my company at home to make sure.
嗯，大概两个星期吧，但我要问家里的总公司才能有准确的答案。
Not yet, but I "m sure he" ll agree.
还没有，但我肯定他会同意的。
You might not get rich, but you"ll certainly make ends meet."
你可能不会很富裕，但过日子是一定没问题的。
Love is blind. But stick to it, you 'll surmount every obstacle.
爱情虽是盲目的，但只要坚持，你能战胜一切阻碍。
We cant give you an answer now, but we ll see about it.
我们现在还不能给你答复，不过我们会考虑的。
You "ll only be a small meal for my family, but at least they will have food."
你只会为我的家人做一顿小餐，但至少他们有食物。
But the most important thing is, even if we "re apart... I" ll always be with you.
另外最重要的是，即时我们不得不分离，我依然与你同在。
I 'll probably see you tomorrow, but In any event I' ll telephone.
明天我也许见你，但不管怎样，我都会打电话。
But I 'll have no room for dessert.
可我吃不下餐后点心了。
Ll: But I still have some things I need to do at work.
办公室里还有事要做。那你睁不开眼睛怎么办？
Ll: But I still have some things I need to do at work.
办公室里还有事要做。那你睁不开眼睛怎么办？
应用推荐