But you can live it down by getting to the present. Here's how.
但是你可以通过回到现实回到当下来甩掉过去。
Beaten by the worst team in the league? They'll never live it down!
让联赛中最差劲的队打败了？这是永远也忘不了的事！
Beaten by the worst team in the league? They will never live it down!
让联赛中最差劲的队打败了？这是永远也忘不了的事。
Therefore, it is tough to live down.
所以，它顽强地活了下来。
It will be difficult to live down this humiliation.
忘记这样的耻辱是困难的。
It will be a long time before you live down that foolish mistake.
你虽然改正错误，也得经过很长一段时间，人们才会忘掉你那愚蠢的过去。
When you sit down to watch your show, you dive into its world, and you live it and breathe it for a half hour or an hour.
当你走下观看节目是，你沉浸在这个世界，你在半小时或一小时中和它同呼吸共命运。
It is one you are still trying to live down.
你现在还在努力淡忘这件事。
And you hurt, and you live with it, and you sinking down, and you suffered.
你了受伤，无法摆脱，无法自拔，还倍受煎熬。
And you hurt, and you live with it, and you sinking down, and you suffered.
你了受伤，无法摆脱，无法自拔，还倍受煎熬。
应用推荐