She read out the list in sharp, clipped tones.
她清脆快速地宣读了名单。
I kept the list in my breast pocket.
我把单子放在胸前的暗袋里。
Update category list in database.
更新数据库内的类别列表。
No client list in her apartment.
公寓里没有客户名单。
Always use a column list in INSERT statements.
在INSERT语句中总是使用列的列表。
Packing list in three originals.
装箱单,三份原件。
Foreign firms invited to list in China.
将引导外资企业境内上市。
Jim always heads the list in his class.
吉姆班上总是名列前茅。
Reverse the elements of the list in place.
反转列表中的元素。
Then select EAR File from the list in the wizard.
然后从向导的列表中选择EARFile。
Again, you can sort the list in a variety of ways.
同样可以按照不同的方式对列表进行排序。
You can find a link to the full list in Resources.
您可在参考资料中找到其完整列表的链接。
Use the URI to get the test case list in the browser.
使用URI来得到浏览器中所列的测试用例。
Please read the names on the list in reverse order.
请从相反次序念名单上的名字。
Post this list in a visible location in your house.
在你房间显眼的地方张贴这些列表。
I mentioned last time that there was this list in your book.
上次我说过你们书里面有这张表。
It was first placed on the endangered species list in 1973.
东部美洲狮在1973年首次被列为濒危物种。
He read off the names on the list in the headmaster's presence.
他当着校长的面宣读了单子上的名字。
Third Mate: Yes, I did. I pasted a muster list in corridor.
三副:是的,我把应变部署表贴在走廊里了。
Keep your list in front of you as you develop your presentation.
在你准备演示文稿的时候,将这个列表摆在面前。
He topped the list in this appraisal of science and research.
这次科研评比,他高居榜首。
You can see it in the agent list in Domino Designer (see figure 6).
可以在DominoDesigner 中的代理列表中看到该代理(参见图6)。
If not, I create an empty list in which to store publication records.
如果没有,就创建一个空列表,在其中保存出版记录。
No attempt should be made to put the list in any particular order.
别试图把那个清单按照任何顺序进行排序。
Why are some words in the word list in bold, while others aren't?
为什么词汇表里有些单词是黑体,而有的不是呢?
You should see a list in the Transform menu like that shown in Figure 6.
您应该看到Transform菜单中的一个列表,如图6所示。
Click OK to add the Subclipse update site to the list in the update manager.
单击ok将Subclipse更新站点添加到更新管理器的列表中。
Click OK to add the Subclipse update site to the list in the update manager.
单击ok将Subclipse更新站点添加到更新管理器的列表中。
应用推荐