他花钱跟流水似的。
他挥霍无度。
Think of your influence like water.
把你的影响力想象成水。
年华逝水。
她花钱如流水。
Women love to cry, eyes like water.
女人爱哭，泪眼就像水珠。
Time like water, fleeting darkness.
光阴似水，流年暗度。
Apples here like water and sunshine.
这里的苹果喜欢水和阳光。
请来一杯水吧。
Most of the plants like water and sunshine.
大多数植物都喜欢水和阳光。
这就像水。
Marriage is like water: you have to drink it.
婚姻就像白开水，你不得不喝。
Be like water. Reflect, but don't seek to possess.
要像水一样倒映，但不要试图去占有。
Like water, methane can be a solid, liquid, or gas.
和水类似，甲烷也有固态、液态和气态三种形态。
Money like water, no no, more will be drowned.
钱象水一样，没有一点会渴死，多了会被淹死。
That's a rich city; money flows like water there.
那是一个富裕的城市，金钱有如流水，到处都是。(充满)。
Criticism falls off her like water off a duck's back.
批评对于她而言就像水流到了鸭子的背上，一滑而落。
It also flows easily and rapidly, more like water than lava.
除此之外，这种岩浆更容易流动，与其说是岩浆，倒不如说更像是水。
This was the first time ocean-like water was detected in a comet.
这是首次在彗星上检测到有海洋般的水。
At this the hearts of the people melted and became like water.
众民的心就消化如水。
Omg! I'll just read about it later. This is like water torture.
天哪！我能过会儿再看这玩意儿吗，这完全就是酷刑啊。
14I am poured out like water, and all my bones are out of joint.
我如水被倒出来。我的骨头都脱了节。
You must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。
Botha said her "chattering" was like water dripping on a tin roof.
波塔说她的“振动”象洒向铁皮屋顶的水一样。
Your fickle, my deep feeling, like water and fire, whether fusion.
你的薄情，我的深情，这样的水与火，能否融合。
But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
只是不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。
But I can see something limpid in them, like water with no pollution.
可我在这双眼睛里看到了清澈，就象没有被污染过的水。
It's not productivity first, mind like water second. It's the other way around.
这不是效率第一，心若止水第二，而是正好相反。
True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body.
真正的友谊，就像是水，这是无味的，但至关重要的是我们的身体。
True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body.
真正的友谊，就像是水，这是无味的，但至关重要的是我们的身体。
应用推荐