I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
这和第一次完全一样，因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
In a very short time I became like one of the family.
在很短的时间里，我就成为了他们家庭中的一员。
It is at a time like this that one really appreciates the kindnessof a friend.
只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
This application, like many other location-aware applications, only needs to get the location one time.
本应用程序和其他位置感知应用程序一样，只要一次获得位置。
Some U.S. companies don't like employees taking off more than one week at a time.
一些美国公司不希望雇员一次性放假的时间超过一周。
Some U. S. companies don't like employees taking off more than one week at a time.
一些美国公司不希望雇员一次性放假的时间超过一周。
It's like 'Mission: Impossible' - you pull it over your head one time and that's it.
这是一项不可能完成的使命，你把它戴在头上，也就这样。
What I would like you to do is spend time reading these carefully, and then take time to pray over each one.
希望大家能花点时间仔细阅读，再花点时间逐一祷告。
Now I would like ask you one. One time my sister, Alessandra, have this dog.
现在我想问你一个问题。
I want to go there. On the one hand I have enough time; on the other hand I like it very.
我想去那儿，一方面我有时间；另一方面我非常喜欢它。
Welcome, please take your time. You can try any one you like.
欢迎，请您慢慢的欣赏。您要是觉得喜欢可以试一下。
One time I was like, 'Yeah, I want to go.'
一次我说，‘哦，我想去。’
If your mixture is more like a batter, add flour one tablespoon at a time.
如果你搅拌好的东西更像是面糊，那就加入面粉，每次一茶匙。
Living in any one place, like NYC for a long time, can really jade you.
生活在任何地方，如纽约市的很长一段时间以来，你确实可以玉。
Living in any one place, like NYC for a long time, can really jade you.
生活在任何地方，如纽约市的很长一段工夫以来，你确实可以玉。
My love for you is like time, if you give it just one moment, it will last forever.
我对你的爱就像时间，如果只是片刻，它也会延续永远。
Dear, please allow me to be called you one time like this finally.
亲爱的，请准许我最后这样叫你一次。
For primitive beings like us, life seems to only have one single purpose. Gaining time.
像我们这种原始生物，或者似乎只有一个目的，那就是争取时间。
And, no one is willing to give up their time like college students.
况且没有人像大学生那样愿意放弃他们的时间。
Good against one enemy at a time, like bosses.
一个良好的打击敌人的时间，就像老板。
I like people, and at one time I wanted everyone to be my friend.
我喜欢与人交往，我曾想和所有人都能成为朋友。
They took time to learn and mastered their craft like no one else.
他们都比常人努力，拿时间去学习并掌握技能。
However, one time, I would pick up I bought the book, they are not entertainment gossip, nor is it love stories, you would like to have thought of.
不过，一有时间，我就会拿起我买的书来看，它们不是娱乐八卦，也不是爱情小说，是你想都想不到的。
This time it looks like I'll be the one transferred.
这次我好像会成为被调动的人员之一。
Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion. You are the only one like you in all of the time!
停下仔细想想，你比百万挑一，甚至亿万挑一的人还要棒，任何时候象你的永远只有你一个！
Select the one you like best. Use it to schedule your study time each day.
做个人日程表时，尽量每天安排至少两个小时学习。
One more time: I want to make this control just like native one.
再来一次：我想使这个控制，就像原生之一。
One more time: I want to make this control just like native one.
再来一次：我想使这个控制，就像原生之一。
应用推荐