Like many women, deep down she was unsure of herself.
和许多女性一样，她心底里缺乏自信。
Like many stories about him, it smacks of exaggeration.
像很多有关他的故事一样，这个也有点儿夸大的意味。
Like many politicians before him, Mr. Bentley did not know when to stop.
如他之前的许多政客一样，本特利先生不知道如何把握分寸。
我喜欢很多种颜色。
我喜欢很多地方。
Like many of my generation, I have a weakness for hero worship.
和我那一代人的多数人一样，我也痴迷于英雄崇拜。
Like many sexually reproducing species, humans have special gonosomes.
像许多有性繁殖的物种一样，人类有特殊的性染色体。
LIKE many people, birds sing to show off.
和许多人一样，鸟用鸣唱来卖弄自己。
But this, like many signals, is wasteful.
但和许多其它信号一样，这也是种浪费。
Like many things of value, trust is fragile.
正如许多贵重的东西一样，信任也是脆弱的。
He's not a day trader like many on Wall Street.
佛瑞斯特与华尔街众多的交易员不同，他不做短线交易。
Yet like many spiders, they're often overlooked.
然而，就像许多蜘蛛一样，它们总是被忽略掉。
Well, like many women I dreamed of being a mother.
嗯，当然还像其他女人一样，成为一个母亲。
The parents in this story are like many of us.
故事里的这对父母和我们中的很多人。
Like many popular views, it's myopic and it's wrong.
但与许多流行观点一样，这样的想法不但短视而且荒谬。
Like many others, I do not consider autism a disease.
和很多人一样，我不把孤独症看成是一种疾病。
Like many child stars, Knut's life was short and sad.
同很多童星一样，克努特的童年短暂而悲伤。
Like many cooks, Dunkel likes to make a recipe her own.
与许多厨子一样，邓克尔喜欢自己定食谱。
Like many other young men, I am looking for a position.
本人和很多年青人一样正在寻找工作。
Wellington is nothing but a hero like many another.
威灵顿只是个平凡的英雄。
Like many in the Web design industry, I have a strange job.
像在网站设计行业里的许多人一样，我的职业很奇怪。
Like many nightmares, this one feels as if it will never end.
如同许多噩梦一样，这个看起来也像不会终结似的。
Like many of you, I get an idea, and either go for it, or not.
像你们很多人一样，我有了一个想法，要么实现它，要么不。
Like many people, I got into software development by accident.
和许多人一样，我是偶然进入了软件开发领域。
So I see myself as a mix, like many people currently in Europe.
所以我觉得自己和许多现在的欧洲人一样，是个混血。
However, like many things, it's best to use them in moderation.
然而，像很多东西一样，最好适当地使用它们。
Like many awkward questions, this is one that has to be answered.
与许多棘手的问题一样，这是个必须回答的问题。
Like many awkward questions, this is one that has to be answered.
与许多棘手的问题一样，这是个必须回答的问题。
应用推荐