All this was supposed to work like magic.
这一切应该魔法般地起作用。
A passage was cleared through the crowd like magic.
好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道。
Sometimes modern medicine works like magic.
有时现代医学像魔术一样有效。
听起来很神奇。
The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐。
It will seem like magic, I promise.
我保证这看起来象在变魔术。
有点像魔法。
'Doesn't your dad like magic?'
你爸爸不喜欢魔法？
Your method worked like magic.
你的办法妙极了。
但这本书就像魔法。
Language seemed like magic to me.
语言对我来说似乎具有魔力。
The new treatment works like magic.
新疗法疗效神奇。
它就像有魔力一样。
就像魔法一样。
好像变魔术似的。
结果，像变魔术一样。
The drug acted on his nerves like magic.
那药像魔法般地让他镇定了下来。
它就像个魔术。
它就像魔法一样有效。
它具有魔法般的功效。
你喜欢魔术么？
它就像魔法一样。
听起来很神奇吧？
There is something like magic in your face.
你的脸上有种魔力。
They certainly looked like magic beans to Jack.
在杰克看来，它们确实很像是魔豆。
Gordon Brown's bank rescue plans work like magic.
戈登·布朗的银行拯救计划神奇地发挥了作用。
Gordon Brown's bank rescue plans work like magic.
戈登·布朗的银行拯救计划神奇地发挥了作用。
应用推荐