They are sure they can find the way home, just like last time.
因为他们确定可以像上次那样找到回家的路。
White young boy: (to his older bother) Just like last time. It's the ghost!
白人小男孩：(对他的哥哥)和上次一样！是鬼！
Where are you now, lily? We all hope you may find the way back home like last time, here is your happy family.
狸狸你现在在哪里？希望你能向上次那样找回到家里，这里有你快乐的家。
Like this they can last a very long time.
它可以像这些存放很长的时间。
This time last year such assaults caused 44% of casualties, now the figure is more like 80%.
去年同期这样的袭击导致了44%的总伤亡人数，而现在这数据恐怕已经到了80%。
Think about the last time you felt a negative emotion: like stress, anger, or frustration.
想一想上一次你情绪消沉时的情景：压力，愤怒，或是受挫。
Or change temperature in diagrams like I also showed last time.
我上次也展示给你们，在这样的相图中改变温度。
It was the first and last time we ever went out to a dinner like that.
这是我们俩第一次，也是最后一次去这样的一个地方吃饭。
This time, you dare to dare not, like first love, love, like the last time love love?
这一次，你敢不敢，像第一次恋爱那样爱，像最后一次爱那样爱？
Waiter: Would you like anything else, sir? It is almost our last order time.
我们的最后点菜时间快到了，请问还需要点什么吗？
It's very magnificent, last time I made a slide of it. Do you like to have a look?
我去过很多次，站在长城上，一望无际的群山映入眼帘，非常壮观，上次我制作了一些幻灯片，你想看看吗？
The last time I saw Grandmother was a Sunday just like all the others.
我最后一次见到奶奶也是在一个星期天，和其他星期天没什么区别。
My love for you is like time, if you give it just one moment, it will last forever.
我对你的爱就像时间，如果只是片刻，它也会延续永远。
OK, I don't like cheating last time!
好了我上次也不想骗你！
Last time I saw you, you told me it was a good job and you would like to take it as a career.
上次见着你的时候，你告诉我工作很不错，你会把它当作事业来做。
Couldn't you just knock me out like you did last time?
你就不能像上次一样把我弄昏吗？
Like he had been through a difficult time in these last years.
他看起来有些不同，有些失落，似乎这么多年他挨过了一段困苦的时光。
But I know that last time, like flowing water, like gone.
但我知道，过去的时间像流水一样，一去不复返了。
Think about the last time you felt a negative emotion—like stress, anger, or frustration.
想一下你最近一次感受到的消极情绪，例如压力、愤怒或挫折。
I'd like to take some time now to reminisce about last year.
我现在想花点时间来回想去年的时光。
Yesterday everything was quiet. Last night I have a good sleep. Long time ago I have had a sleep like this.
昨天晚上非常平静，什么事情也没有发生，我睡了个好觉，真的是好久好久都没这样了。
I'd like to help you with the project we talked about last time.
我愿意帮你做上次我们谈论的那个项目。
Do you want a perm like you had last time?
您要不要跟上一次一样烫头发？
Words, like musical notes, last for a specific period of time.
像音符一样，话语也会持续一段时间。
The last time you wrote, you asked me if I like shopping.
你上次写到，我是否喜欢购物。
The last time a special Perseids shower like this one occurred was in 2009.
上一次这样壮观的英仙座流星雨出现在2009年。
The last time a special Perseids shower like this one occurred was in 2009.
上一次这样壮观的英仙座流星雨出现在2009年。
应用推荐