So the World Tree is like a line to separated the two main parts.
因此，世界之树就像是一个分隔的两个主要部分线路。
My great effort to teach a new way would disappear like a line drawn in water!
否则我教导新方法的巨大努力将像在水中划线一样消失得无影无踪！
No man can succeed in a line of endeavor which he does not like.
没有任何人能在他不喜欢的行业取得成功。
Once the script is ready, you run it from a command line like this.
一旦设置好脚本，从命令行运行脚本。
Put a brief explanation of the nature of the E-mail (like "question about paper") in the subject line.
请在标题栏中给邮件性质写一个简短的说明（就像“关于论文的问题”）。
It's like a single line of an IM conversation.
它就像IM会话中的一行内容。
The command line for creating such a user would look something like Listing 4.
用于创建此类用户的命令行类似于清单4。
The soul walks not upon a line, neither does it grow like a reed.
灵魂并非直线前进，也不像芦苇般成长。
And so you want to claim — And in your paper you will actually draw a nice little line like that.
而且你想表达出- - -实际上你可以在纸上，画出一条这样的直线。
Their official line so far is written like a bug report
他们目前的官方声明已经写得像是个 bug 报告了。
S — a white-space character, like TAB or new line.
s——空白字符，如制表符或换行符。
Silence like a sad song, covering the line of sight is blurred.
沉默像首悲伤的歌，捂上视线却模糊了。
Silence like a sad song, cover the line of sight is blurred.
沉默像首悲伤的歌，捂上视线却模糊了。
We are like two tears, finally into a line.
我们就象两滴泪水，终于流成了一行。
When the valve is open, it is like a straight piece of pipe in the line.
当阀门处于开启状态时，整个阀门就像管线上的一段管道一样。
At that time my tears like a broken line of beads to fall off.
那时候我的眼泪像断了线的珠子似的往下掉。
Sounds like a pick up line to me!
我听起来怎么像是一种搭讪花招！
This is the place for women who lead the way. Sweat with pride. And go like hell. A full line of gear fit just for women.
这是谁的妇女带路的地方。汗水与骄傲。像去地狱。全系列的齿轮适合只为女性。
"What would you like me to call you?" is always a good opening line.
“你想让我怎么称呼你呢？”总是一个很好的开场白。
If you are like most people, that punch line triggered at least a hearty laugh.
如果你同多数人一样，这个幽默故事至少也会让你放声大笑。
Like sheep without any need for a sheepdog, we keep each other in line.
我们彼此一致，就像无需牧羊犬看守的羊群。
To create a line that is tapered at both ends like the one shown below.
在两线的末端创建一条细线，如下图所示。
A lot of that stuff can get colidated into one line, like backgrounds and borders.
很多东西能够变成一个线，如背景和边界。
Sorry, his (her) line is busy now, would you like to leave a message?
不好意思，她正在忙，帮您留口信好吗？
A lot of that stuff can get consolidated into one line, like backgrounds and borders.
很多东西可以变成一个线，如背景和边界。
Heaven and hell is a fine line distance, I like the angel in hell I look forward to paradise, all are free of.
天堂和地狱只有一线的距离，我象一天使在地狱仰望着天堂，所有全是自由的。
Chop another line like a coda with a curse.
另外像一个印章线尾与诅咒。
Life is like a football match, where the principle is to rush to the goal line.
生活好比橄榄球比赛，原则就是奋力冲向底线。
Now you can blend, shape and line like a pro... it's never been easier.
现在，您可以混合，形状像一个亲和路线……它从来没有这么容易。
It was like a perfectly delivered line by a skilled actor.
这就像一个记忆娴熟的演员一般完美的表演。
应用推荐