That is pretty impressive leverage.
这是个相当可观的影响力。
‘明星’拥有更大的影响力。
Most savers do not use financial leverage.
大部分储户不利用财务杠杆。
Across the Atlantic, leverage will remain constrained.
大洋彼岸的美国，杠杆作用将继续受限。
The use of leverage, or borrowed money, changed that.
利用杠杆或举债就改变了这一点。
Obviously, there will be significantly less financial leverage in the system.
显然，在这体系中财政杠杆作用将会大大减少。
Again, one of the definitions of leverage is the ability to do more with less.
再说一次，杠杆作用的定义之一就是用更少的力做更多的事情的能力。
That said, some form of leverage could be useful in recapitalising the banks.
尽管如此，在对银行进行资本重组时，某种形式的杠杆是有用的。
But the days of high leverage for both Banks are probably numbered.
不过对这两家银行来说继续维持高杠杆也许时日无多了。
It's meant to help preserve wealth, and as such doesn't use direct leverage.
它的目的是帮助保存财富，因此并不使用直接杠杆。
Worse, you don't even know you are using leverage.
更糟的是，您甚至不知道自己在使用杠杆。
I'm afraid I have no leverage with the committee.
恐怕我对委员会没有什么影响力。
Foreign exchange risk is very high leverage, not suitable for all investors.
外汇杠杆交易风险非常高，不是对所有投资者都合适。
Keep in mind it has nothing to do with leverage.
记住该策略与杠杆无关。
That would give them leverage.
而这将给予他们影响力。
Use as much leverage as possible.
尽可能多的使用杠杆效应。
The more original and remarkable your ideas, the more leverage they have.
你的想法越具有独创性、越卓越，他们所拥有的影响力就越大。
Citi's leverage worries some investors.
一些投资者对花旗集团的杠杆比例感到担忧。
All this is likely to change the debate on corporate leverage in two ways.
所有这些很可能从两方面改变关于公司负债杠杆的辩论。
Goldman, like other Banks, is having to hold more capital and run with lower leverage.
像其他银行一样，高盛目前不得不持有更多资本，同时降低杠杆率。
Western economic leverage over Russia is limited.
西方能施加在俄罗斯身上的经济手段也是有限的。
Western economic leverage over Russia is limited.
西方能施加在俄罗斯身上的经济手段也是有限的。
应用推荐