It would be unfair not to let you have a choice.
不让你有所选择是不公平的。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
Let me see—how IS it to be managed?
让我想想——这该怎么办？
And we have to be aware of that, and not let it control us.
我们必须意识到这一点，而不是让它控制我们。
All you have to do is be open, and let it flow.
你所要做的，就是让自己放开心情，去随心流淌。
We had our fun but it's time to let go and just be happy that we had it while we did.
我们曾经从中得到欢乐，但现在是放手的时候了。让我们满足于曾经拥有的快乐时光吧。
Then, being careful not to judge or blame, let him know that the problem - whatever it may be - is something you will face together.
然后，千万不要乱下定论或出言责怪，要让他明白，不管是什么问题，你们都将一起面对。
It would be irresponsible to let this doubt spread.
让这种疑虑蔓延是不负责任的。
If I let it fall, then that will be converted to kinetic energy.
如果我让它落下，那么势能会转化为，动能。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
当我令你情绪低落的时候，不是因为我渴望伤害你，也不是因为我不再爱你。
That's easy too, if you're willing to let it be.
如果你想让它那样的话，也是很简单的。
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
那家若配得平安，你们所求的平安，就必临到那家。若不配得，你们所求的平安仍归你们。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge.
当你被深深伤害的时候，想要不怀恨在心是很难做到的。
Perhaps it would be kindest just to let this noble savage run free.
也许就要这样让他自由不羁地奔跑，才是对待他的最佳方法。
What a simple solution it would be just to let my child stay home.
只要把我的孩子留在家里就能解决这个问题了。
It's important to give your mind a break, to let it be still for a while.
让你的大脑静下来一会儿休息下是很重要的。
It must be great to be rich and let other people keep up appearances.
自己有钱却让别人装门面，肯定太棒了！
There's no need to regulate the breath - just let it be natural.
没有必要调整它——只要自然就可以。
我决定顺其自然。
You may take the young, but be sure to let the mother go, so that it may go well with you and you may have a long life.
总要放母，只可取雏，这样你就可以享福，日子得以长久。
Let me tell you one thing, if not you, I may not be alive today, you are here and all the performance to me, why do you call it?
让我告诉你一件事，如果没有你，今天我可能不会活着，你在这里及所有的表现给了我，你称它为什么？
If it's not going to be important in an hour, then let it go.
如果在一个小时之内这件事情变得不再那么重要的话，那么就让它过去吧。
You always seem to lose it when the most treasure thing, if it have to be like this, then let it go.
你好像总是在最珍惜一样东西的时候失去它，如果一定要这样，那就随它去吧。——笛安。
Tell them to let the children be together, when Richards wishes it.
告诉他们，只要理查兹愿意，就让两个孩子在一起。
Some people say that if you want something very much, just let it go. If it come back to you, it will always be your.
有人说，如果你很想要一样东西，就放它走。如果它回来找你，那么它永远都是你的。
Of course, they must be careful not to let it take up too much of their time because study is still their primary responsibility.
当然，他们也必须小心，不要让打工占据太多时间，因为学业仍然是青少年首要的责任。
Let it be a vehicle to help others.
让它是车帮助其他人。
Let it be a vehicle to help others.
让它是车帮助其他人。
应用推荐