饶他这回吧。
你轻易地放过了他。
我不能就这么便宜了他。
请放他一马。
Liz: I won't let him off the hook so easily.
莉斯：我要是在哪儿见到他，我不会轻饶他的。
There have been so many attempts to let him off.
已经出现很多试图把他弄出监狱的事件了。
If I were you, I would not let him off lightly.
我要是你，就不会轻易放过他。
I don't believe his boss has let him off the hook again.
我不相信他的老板又让他给逃脱了。
The thief never dreamt that the police would let him off.
小偷从未想到警察会对他从轻处理。
Thee thief never dreamt that the police would let him off.
小偷从未想到警察会对他从轻处理。 。
The teacher let him off the hook with a warning this time.
这一次老师放过他，只给了一个警告。
The police let him off, but warned him not to do it again.
警方没有处罚他，但警告他不准再犯。
They'll probably let him off easy because he owned up to it.
也许他们(警方)会放他一马，毕竟他有很大的成就。
You're not going to let him off that easy. -will you shut up?
你不能让他这么容易就算了-你不能闭嘴吗？
The police let him off with warnings not to cause trouble again.
警察再三警告他不得重新作案，然后放了他。
The policeman let him off with warnings not to cause trouble again.
警察再三警告他不要再惹是生非，然后将他放走。
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。
If a man completely shuts off, let him do it, he'll be fine.
如果男人完全闭了嘴，你就随他去，他会好起来。
But Ida put him off with "Let me have a look first."
艾达却说了声“让我先望一望。”来摆脱他。
Why did I let him go off by himself?
我为什么让他单独行动？
Father is in a bad temper, but let him sleep it off.
父亲正在生气，让他睡一觉消消气吧。
She insulted him, but he let it roll off his back.
她骂了他，可是他并不放在心上。
He took the paper off the seat beside him and let the girl sit down.
他把座位旁边的纸拿掉，让那个女孩坐了下来。
Then don't let him go... but don't let him live off you, either.
那就别放掉他……但是也别让他靠你吃饭。
If he cramps again let the line cut him off.
要是它再抽筋，就让这钓索把它勒断吧。
If he cramps again let the line cut him off.
要是它再抽筋，就让这钓索把它勒断吧。
应用推荐