Transistors made of pentacene are less so.
而由并五苯制成的晶体管则全然不同。
Who will command these legislators is less so.
而谁将能够统领这些议员却是个未知数。
Some of the reasons are obvious, others less so.
造成这一结果的原因有些很明显,有些则不然。
Language is concrete, no less so than speaking.
语言这个对象在具体性上比之言语毫无逊色。
Police like these helicopter UAVs, soldiers less so.
警察比较喜欢这类无人直升机,军人较少些。
Tomatoes are everywhere in summer but less so in winter.
夏天到处都有西红柿,冬天却不是这样。
They are also toxic, though a lot less so than oil itself.
而且它们同样有毒性,尽管与油污比起来显得微不足道。
Some of this is familiar, some is credible and some less so.
这些听起来有些耳熟,其中有些还是可信的,另外的就不那么可信了。
Facebook enjoys a powerful network effect; Groupon, less so.
脸谱网拥有强大的社群效应,这方面高朋网则逊色一筹。
To them, love the feeling of always feeling a little less so.
对他们,爱的感觉老是少了那么一点儿感觉。
The credit squeeze has eased in America, but less so in Europe.
美国的信贷紧缩情况有所减缓,但欧洲不然。
On Everyman, you get something of the same effect, but much less so.
做e计划,你也会得到同样的效果,但是比这少得多。
Those that have seemed stable and permanent may become less so.
那些看上去稳定而又长久的或许会不再如此。
The former is often a sociable activity, the latter rather less so.
前者常被看作是一种社交活动,而后者在社交活动上的程度要小得多。
This is less so in the suburbs as there are more trees that remain.
在郊区却较少如此因为那里有更多树木在维持。
Two answers immediately spring to mind — one noble, and one less so.
有两个答案立刻浮现在脑海里——一个崇高些,另一个不那么崇高。
But what is good news for taxi drivers is less so for mobile operators.
但是,的士司机觉得好的,手机运营商就未必。
Rabbit can still be found in UK butchers, but less so in supermarkets.
兔子仍能在英国的厨房和超市里找到。
This is especially true for activity tests, less so for physical tests.
这对于活性测试而言是非常确实的,而对物理性能测试则差一些。
Lenovo is a well-known brand name in China, but much less so internationally.
联想在中国是一个知名品牌,但在国际上就大不相同。
This was certainly true once but is less so in the latest generations of JVMs.
在过去确实如此,然而最新一代的JVM在这方面有所改善。
Roughly half the party's support is considered solid, the remainder is less so.
大约有一半的支持是肯定的,剩下的就比较少了。
The war is real enough to her, definitely less so to the children under her care.
二战对她来说足够真实,但对她照顾的孩子们来说绝对没那么真实。
For example some people might appear more conscientious than they are, and others less so.
比如,一些人可能会表现得比实际上更正直,而另一些人则刚好相反。
So I think we're more or less clear on what the show will be like.
所以我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
So I think we're more or less clear on what the show will be like.
所以我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
应用推荐