The judge was far too lenient with him.
法官对他太宽容了。
In your case, we are prepared to be lenient.
根据你的情况，我们可以从宽处理。
You should be lenient with them.
你应从宽对待他们。
But he is sometimes too lenient.
但有时候，他过于仁慈。
The judge was lenient with him.
法官对他很宽大。
But the rules may now be too lenient.
不过，现在的规定有可能过于宽松了。
During development, be more lenient.
在开发期间，则应该采取较宽松的尺度。
I hope the judge will be lenient.
我希望法官宽大为怀。
但是，别太仁慈了。
Do they tend to be overly harsh, lenient or fair?
他们倾向于过分严厉、宽大还是公平？
In Canada, there is more lenient tax treatment.
在加拿大，有较为宽松的税收待遇。
To be severe with oneself and lenient with others.
严以律己，宽以待人。
If they were too lenient, their insurance premiums would rise.
若他们太宽容，保险费又会升高。
Poor dear old Bishop Grantly had on this matter been too lenient.
已故的亲爱的老格伦雷主教在这个问题上过分宽厚。
The judge was very lenient. Dick got off with a warning and a small fine.
法官的判决很宽大，狄克仅是受到警告，只罚了很少的款就获释了。
Whoever wants to get help when in trouble must be lenient with others everyday life.
谁若想在困厄时得到援助，平时就应宽以待人。
Whoever wants to get help when in trouble must be lenient with others everyday life.
谁若想在困厄时得到援助，平时就应宽以待人。
应用推荐