Details of the plan soon leaked out.
计划的细节很快就泄露出去了。
屋顶漏了。
The tank had leaked a small amount of water.
水箱渗漏出少量的水。
The contents of the report were leaked to the press.
报告的内容泄露到新闻界了。
The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.
教室漏雨的一角是湿的。
The water leaked from the pipe.
水从管子中漏出。
事实真相已泄露。
他们的秘密泄露出去了。
Oil leaked from the broken pipe.
油从破裂的管道中泄漏出来。
He leaked my secret to my father.
他把我的秘密泄露给我父亲了。
But it was leaked to the Web a week ago.
但是却在1周前泄露到了网上。
他把我的秘密泄露了。
The water leaked from the tap drop by drop.
水一滴一滴地从龙头漏出来。
The business secret appears to have leaked.
看来商业机密被泄露出去了。
They have leaked out the information to the press.
他们已经把消息泄露给报界了。
They have leaked the information out to the press.
他们已经把消息泄露给了新闻界。
He delayed fixing the roof although it leaked badly.
屋顶漏雨漏得厉害,他还迟迟不修理。
He denied that he had leaked the report to Anderson.
他否认他把那个报告泄露给了安德森。
He revealed who leaked a confidential police report.
他说出了泄露警方机密报告内容的人。
The steam valve of main engine fresh water heater leaked.
主机淡水加热器的蒸气阀有滴漏。
But even that command was leaked and appeared on the Internet.
但是即使是这则指示也遭泄露并挂到了网上。
News of their engagement leaked out just before Christmas.
他们订婚的消息就在圣诞节前泄露出去了。
Someone in the ministry had leaked the story to the press.
部里有人把内情泄露给了新闻界。
The house was poorly built; for one thing, the roof leaked.
房子造得很差,理由之一是屋顶漏雨。
Then the word leaked out, and it's kind of a funny story, actually.
后来事情就泄露了,那实际上是个好笑的故事。
The lab is investigating whether any of its classified data were leaked.
实验室正在调查有没有机密资料外泄。
Boss: Someone has leaked the information to our competitor. Is that you?
老板:有人将信息透露给了我们的竞争对手,是你吗?
All of this is complicated by a white paper leaked to the press on Friday.
上周五,一份向新闻界公布的白皮书使这一切复杂化。
All of this is complicated by a white paper leaked to the press on Friday.
上周五,一份向新闻界公布的白皮书使这一切复杂化。
应用推荐