When she awakened she lay and stared at the wall.
当她醒来时,她躺在床上,眼睛盯着墙壁。
Dynamic has both a lay and a technical definition.
动力既有通俗的概念也有专业的概念。
Edwards is a Methodist lay preacher and social worker.
爱德华兹是一位卫理公会的世俗布道者和社工。
My job is to lay out the text and graphics on the page.
我的工作是设计页面上的正文和图表。
Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the light faded.
西顿躺在床上凝视着天花板, 那时光线逐渐变暗。
She'd need all her strength and bravery to cope with what lay in store.
她需要拿出全部的力量和勇气来应对即将发生的事情。
It was in a corner that he lay, among weeds and nettles.
他躺在一个角落里,周围都是野草和荨麻。
我拿了一个垫子,躺在了上面。
He lay back on his cushion and was still, as if he were thinking.
他躺回垫子上,一动不动,好像在思考。
Pillar lay in bed, unable to speak and know anybody around.
皮勒躺在床上,说不出话来,也不认识周围的人。
He lay with his feet towards a doorway, and exactly opposite sat the watchman asleep.
他两脚朝着门口躺着,对面是守夜人,那人坐着睡着了。
Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.
到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。
Rusty and empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad.
到处躺着生锈的、空的啤酒罐和破碎的玻璃瓶子让我很抓狂。
He dropped back on his pillow and lay there with an odd expression on his face.
他倒回到枕头上,躺在那里,脸上带着古怪的表情。
All went right, and the groom lay snoring with his hand upon the golden saddle.
一切都很顺利,马夫把手放在金马鞍上,正躺着打呼噜。
She spread a towel on the sand and lay on it.
她把一块浴巾铺在沙地上,然后躺在上面。
She lay back and stared at the ceiling.
她躺下来,盯着天花板。
She lay back and enjoyed the peace of the summer evening.
她轻松地躺着享受夏日傍晚的宁静。
She walked across the floor and lay down on the bed.
她走过地板躺在了床上。
Not all companies lay down written guidelines and rules.
不是所有的公司都制定书面的准则和条例。
The problem lay with the family and the school system rather than with television.
问题在于家庭和学校体制而非电视。
I left my car in a lay-by and set off on foot.
我把车留在路侧停车带,开始步行。
He lay down on the sofa and soon fell asleep.
他在沙发上躺下,很快就睡着了。
They lay snug and warm amid the blankets and watched their sister hard at work.
他们躺在温暖舒服的毯子中,看着姐姐辛苦地干活。
You can't lay down hard and fast rules.
规则不能定得太死。
She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning.
她在床上翻来覆去,把被单弄得乱成一团。
He is raring to charge into the fray and lay down the law.
他急切地想管管这场争斗,斥责他们一番。
Perhaps the opposed parties will lay aside their sectional interests and rise to this challenge.
反对党或许会放弃他们的局部利益,站起来面对这一挑战。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕再次降临,他精疲力尽,在一丛灌木下躺下睡着了。
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
一根稻草说:“我会躺下,你可以从我身上过去。”
应用推荐