They are digging up the football field to lay a new surface.
他们正在把足球场挖开铺一层新地面。
During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.
在漫长的两个星期里，汤姆像个囚犯似的躺着，与世隔绝。
Beside him lay a bag of first-aid equipment.
他旁边放着一袋急救设备。
My father Saul will not lay a hand on you.
我父扫罗的手必不加害于你。
On the ground lay a peasant boy of no more than thirteen.
地上躺着一个不过十三岁的农家男孩。
On the ground lay a sick goat.
地上躺着一只生病的山羊。
You don't lay a burden on him.
你不要把负担加在他身上。
Please lay a child in the crib.
请将孩子放入童床。
By the lake lay a boy of not more than 14.
在湖边躺着一个不满14岁的男孩。
To lay a foundation for the analysis below.
为下文的分析奠定理论基础。
那里躺着一个男孩。
To lay a solid foundation for a happy life.
运动改变生活，为幸福生活打下坚实基础！
So, I will lay a good foundation for my future now.
所以，我会为我的将来打下良好的基础。
There inside, glistening green, lay a golden chain.
盒子里面有一条金色的链子，闪闪发光。
All this will lay a good foundation for their future.
所有这一切都为他们自己的将来打下良好的基础。
On the table lay a latest Chinese Translators Journal.
桌子上放着一本最近一期的《中国翻译》。
So to lay a solid foundation of professional knowledge.
因此打下扎实的专业基础知识。
In my opinion, it's important to lay a good foundation.
在我看来，重要的是打下好的基础。
But between them lay a dangerous and perplexing distance.
但是他们之间横亘着危险又错综复杂的距离。
Who can lay a hand on the LORD's anointed and be guiltless?
有谁伸手害耶和华的受膏者而无罪呢？
You tell her that you love her and lay a kiss upon her head.
你告诉她你爱她，并在她头上留下个吻。
But the LORD forbid that I should lay a hand on the LORD's anointed.
我在耶和华面前，万不敢伸手害耶和华的受膏者。
But the LORD forbid that I should lay a hand on the LORD's anointed.
我在耶和华面前、万不敢伸手害耶和华的受膏者。
This study will lay a foundation for widening application of trypsin.
本研究为拓宽胰蛋白酶的应用奠定了基础。
I believe study in your school will lay a solid foundation for my dream.
相信在贵校的学习可以为我的梦想打下坚实的基础。
I believe study in your school will lay a solid foundation for my dream.
相信在贵校的学习可以为我的梦想打下坚实的基础。
应用推荐