Third part, the factors of case law system.
第三部分，判例制度的生成要素。
Second part, history and practice of case law system.
第二部分，判例制度的历史与实践。
This is a further progress for our country's civil law system.
这是我国民事法律制度的一个进步。
The thesis discusses natural person bankruptcy law system in China.
本文是对建立我国自然人破产制度的研究探讨。
Third, perfecting the law system, adjusting the current tax system;
完善法制建设，严格依法管理、调整现行土地税费体系；
The withdrawing right of the obligee is an ancient civil law system.
债权人的撤销权是一项古老的民法制度。
Unqualified disposition is an important part of the civil law system.
无权处分是民事法律体系的一个重要环节。
Part three. Analysis of the defect of land law system in our country.
第三我部分是对我国现行土地征收制度及其缺陷的分析。
The first chapter summarize the natural person's bankruptcy law system .
第一章是自然人破产制度的概述。
Specific principles should be both public and private law system design.
具体原则应为公私法兼具的制度设计。
France is a 'typical country, which belongs to the continental law system.
法国是一个典型的大陆法系国家。
The doctrine of precedent has an important status in the common law system.
先例学说在普通法系国家具有主导性、决定性的地位。
Hearsay evidence is a peculiar concept of evidence law in common law system.
传闻证据是英美证据法上特有的证据概念。
In modern taxation-law system, the legal position between taxpayers is equal.
在现代各国的税收法律体系中，纳税人相互之间的地位是平等的。
Part iv: Thinking on perfecting personal information right of civil law system.
第四部分：完善我国民法上人信息权制度的思考。
Among those, C2C e-commerce has left great impact on the tax law system in China.
其中，C2C电子商务对我国现有的税收法律制度造成了较大冲击。
The civil law system classified flaws according to its production stage generally.
大陆法系主要是按照瑕疵产生的阶段为标准进行分类。
Second, seek the relevant regulations of expert witness in Anglo-American law system.
接着，寻觅英美法系国家关于专家证人的相关规定；
Creditors subrogation system is one important civil law system in civil law countries.
债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民事法律制度。
The situation of construction of environmental law system is not optimal in our country.
我国的环境法制建设现状不容乐观。
The reason is many companies do not fully understand the importance of corporate law system.
原因是很多企业没有充分认识到依法制企的重要性。
Interest of litigation originated from the theory of civil action in continental law system.
诉之利益起源于大陆法系国家民事诉讼理论。
Neighboringrelationship is an important civil law institution in the traditional civil law system.
相邻关系是传统大陆法系国家民法典的一项重要制度。
Under civil law system, legal act is the most essential concept, also the important part of Chinese civil law.
法律行为是大陆法系民法中最具基础性的概念，也是我国民法的重要内容。
This is not only the need to protect personal right of the victim, but also the need to perfect our marriage law system.
这不仅仅是保护受害人人身权的需要，同时也是完善我国婚姻家庭法制的需要。
We know that, from theory to practice, there is still a long long way to go in order to realize a country under a real law system.
要实反建设法从意乱邦度，自实际到实践，人们都无很漫长的道要走。
As China is a Major Power in the world, the construction of its economic law system is very different from that of small countries.
对中国而言，作为大国的经济法体系的建构与小国的经济法体系的建构不可等量齐观。
England has had a central system of common law for centuries.
英格兰几个世纪前就已经拥有了中央共同法体系。
England has had a central system of common law for centuries.
英格兰几个世纪前就已经拥有了中央共同法体系。
应用推荐