I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
I said good bye to grandfather, not knowing I would never see him again.
我向祖父道别，不知道我再也见不到他了。
How much do I have to spend without knowing the cost?
不知道成本的情况下我要花多少钱呢？
I held back not knowing his real intention.
我有点犹豫不定，不知道他的真正意图是什么。
I shouted at the driver, not knowing what I should do or say.
我对那司机叫喊，我不知道自己该说些什么，该做些什么。
And does knowing the color of my house really prove that I am me, anyway?
话说回来，知道我家房子是什么颜色，真的就能证明我是本人吗？
I am afraid of not knowing my own mind.
我害怕的是不知道自己在想什么。
I wake up every morning knowing I can be something more than I was yesterday.
每天早上醒来我都知道，我可以比昨天再进步一点点。
I mean part of the management is knowing the right answer.
我是说管理的一部分是，知道正确的答案。
I went to see the film knowing very little of Confucius' personal story.
虽然对孔子的故事并不太了解，我还是去看了这部电影。
I often find myself at "loose ends", not knowing what to do.
经常觉得自己很闲，但又不知道该做什么好。
But I was watching Edward carefully, knowing his temper, worried about his reaction.
但我只是当心地看着爱德华，我知道他的脾气，我担心着他的反应。
Unfortunately, knowing that group, I saw nothing could be further from the truth.
不幸的是，了解那群人使得我离真相更远了。
Not knowing his address, I could do nothing but stay at home and wait.
不知道他的地址，我只好在家里等着。
Without knowing it, I was playing a dangerous game.
我不知道，我正在玩一场危险的游戏。
"My husband is American," I say, knowing what's coming next.
“我的丈夫是美国人，”我说。并且知道他接着会问什么。
Without knowing about the negative, I could never fully enjoy the positive.
不知道消极方面，我可能永远也不能充分地享受到积极面。
I asked, knowing full well what he meant.
我明知故问地问他。
"Yes," I smiled, knowing that this time he would see something different on the X-ray.
“是的”，我笑着，因为我知道这次他看到的X光照结果会有所不同。
I just recall instinctively knowing that this was the life for me.
我记得自己当时只是本能地觉得，这就是我要的生活。
I took advantage of this time, knowing that I would eventually go back to work.
我好好利用了这段时间，因为我知道最终我还是会去工作。
At first, not knowing anything, I was apprehensive.
起初，我什么也听不懂，有点担心。
I stood there, not knowing what to do.
我站在那里，不知道做什么。
I felt less scared knowing one of my friends had done it.
如果知道我有个朋友已经这样了我就不会太害怕了。
I think that by doing it without knowing it is all I can hope for.
我觉得与鲨鱼一起游泳要在我不知情时进行，这才是我想要的。
I got through it knowing that at least my morning would start out right.
我会(勇敢地)面对工作，因为我知道至少每天早上出发时我的心情是愉快的。
I think feeling small is the first step to knowing yourself.
我觉得认清自己的第一步是要把自己想象得渺小。
Knowing this, we had talked about the noise I might make while in labor.
了解到这一点，我们曾谈论过在分娩过程我可能会发出的声响。
Knowing that she was off to a great family, I felt relieved.
一想到她嫁了一户好人家，我也就感到释然。
Knowing that she was off to a great family, I felt relieved.
一想到她嫁了一户好人家，我也就感到释然。
应用推荐