I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
Life isn't like in the movies, you know.
你知道，生活不像在电影里那样。
This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
我在这儿长大的，我对这地方再熟悉不过了。
You'll like her when you know her better.
你对她了解得多一点就会喜欢她。
She didn't know what life in a foreign country would be like.
她不知道外国的生活会是什么样。
I know you don't like her but try not to make it so obvious.
我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
你知道吗？你喜欢它吗？
You know you rather like it yourself.
你知道你自己也很喜欢它。
I don't know which video game I like best.
我不知道我最喜欢哪种电子游戏。
I like there. How do you know there?
我喜欢那里。你怎么知道那里的?
Here, it's a bit like a grid. You know where everything is.
这里，它有点像一个网格。你知道所有东西在哪里。
This man will know me--and will deny me, too, like the rest.
这个人会认识我——也会像其他人一样拒绝我。
I know my mother attended some parties for girls like me.
我知道妈妈参加了一些为像我这样的女孩举办的聚会。
Well, you need to know your characters, like you know your friends.
你需要了解你的任务角色，就像了解你的朋友一样。
We most prefer to say yes to the requests of someone we know and like.
对于我们认识和喜欢的人，我们大多数人更愿意对方的请求。
I'd like to know the reason why you're so late.
我想知道你为什么迟到那么长时间。
You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。
How can they afford it? That's what I'd like to know.
他们怎么买得起这东西？这倒是我所想知道的。
Now I know what the underneath of a car looks like.
现在我知道汽车的底部是什么样子了。
Don't act like a know-all. You listen to your mother.
不要那样自以为是。听你妈妈的话。
You should know better than to behave like that.
你应当明白事理，不该那么不懂规矩。
I don't know how you can say things like that.
真想不到你怎么会说出这种话来。
It was like—weird. Know what I mean?
它有点儿—不可思议。明白我的意思吗？
Why, I should like to know, are the police never to be wrong?
我想知道为什么警察永远不会犯错？
I should like to know how far it extends, and what there is outside!
我倒想知道它究竟延伸到什么地方，外面有什么东西！
Do you know anything about the kind of fashion that teenagers like?
你了解青少年喜欢的那种时尚吗？
We most prefer to say yes to the requests of someone we know and like.
我们最喜欢答应我们认识和喜欢的人的要求。
I should just like to know how it has happened.
我只想知道这是怎么回事。
We all know what these taste like, from tasting blood and mineral water.
我们都知道这些的味道，就像尝到和矿泉水的味道。
I'd know it better if you acted more like it.
如果你表现出来，我就会更明白了。
应用推荐