God save King George and loyalty!
上帝保佑乔治国王和他忠实的臣民。
乔治六世:忙着干嘛?
善良的老国王乔治。
King George VI: Because I bloody well stammer!
乔治六世:因为我口吃得要死行了吧。
King George VI: If I'm King, where's my power?
乔治六世:如果我是国王,权利何在?
King George VI:... Timing isn't my strong suit.
乔治六世:药……掌控时间,不是我强项。
King George VI: L-listen to me... listen to me!
乔治六世:听……听我说……听我说! !
King George VI: L-listen to me... listen to me!
乔治六世:听……听我说……听我说!
King George VI:... Timing isn't my strong suit.
乔治六世:……掌控时间,不是我强项。
King George VI: If I am King, where is my power?
乔治六世:如果我是国王,我的权力又在哪里?
King George V was dying slowly from pulmonary failure.
国王乔治五世死于肺功能衰竭。
King George VI: T-that... that is Saint Edward's chair.
乔治六世:呐……那……那是圣爱德华的椅子。
King George VI: My physicians say it relaxes the throat.
乔治六世:我的医生说那样会放松喉部。
The name became popular as King George I ascended the throne in 1714.
1714年乔治一世加冕称王后,这个名字渐渐流行起来。
The coronation of King George I of Great Britain and Ireland took place.
大不列颠和爱尔兰联合王国国王乔治一世加冕。
George VI: If I am King, where is my power?
乔治六世:如果我是国王,我的权力又在哪里?
"George, be a King," his mother had told him.
“乔治,成为一个国王,”他的母亲如是告诉他。
George acted as regent when the present king was a child.
当现任国王还是孩子时,乔治担任摄政王。
George acted as regent when the present king was a child.
当现任国王还是孩子时,乔治担任摄政王。
应用推荐