China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.
中国在乔治王岛上新翻修的长城站，让岛上的俄罗斯基地和智利基地显得很过时。
King George VI: They've all been knighted.
乔治六世：他们都被授了爵位了。
King George VI: I'm not... -here to discuss... -personal matters.
乔治六世：我不是……到这里来讨论……个人隐私的。
Elizabeth II succeeded her father, King George VI, because he had no sons.
因为国王乔治六世没有儿子，伊利莎白二世才得以继承父亲的王位。
In 1937, Britain's King George the Sixth was crowned at Westminster Abbey.
1937年的今天，英国国王，乔治六世在威斯敏斯特加冕。
In 1911, Britain's King George the Fifth was crowned at Westminster Abbey.
1911年，英国国王乔治五世在威斯敏斯特教堂被授予皇冠。
In1820, the Prince Regent became King George IV and moved into BuckinghamPalace.
1820年，摄政王成为国王乔治四世和搬入白金汉宫。
In 1762 ownership changed hands when it became the private home of King George III.
在1762年的所有权易手的时候，它成为私人住所的英王乔治三世。
As early as 1928 King George V created his own collection in a museum at Sandringham.
早在1928年英王乔治五世创建了自己的收藏在博物馆在桑德。
King George Island consists mainly of Tertiary volcanics which contain plentiful plagioclases.
乔治王岛第三纪火山岩含大量斜长石斑晶。
The English forces were led by King George II's younger son, the 25 - year - old Duke of Cumberland.
英格兰军由国王乔治二世的幼子、25岁的坎伯兰公爵统帅。
When the treaty between England and Spain was set aside Morgan was knighted by King George II of England.
当英国和西班牙之间的条约作废时，摩根被英国国王乔治二世授予爵士的称号。
Among the decorations in this study were several signed snapshots of King George VI together with Montgomery.
这间书房的装饰品中，有几张国王乔治六世同蒙哥马利的合影，上有国王的签名。
A few years later he found himself working for his old boss again when the elector of Hanover became king George I.
但几年之后，他发现自己又开始为其老东家工作了——原来的汉诺威选帝侯摇身一变成了英王乔治一世。
His teaching position at Trinity College was restored to him, and he was granted the Order of Merit by King George VI.
他的教学立场三一学院已恢复到他，他被授予荣誉勋章由国王乔治六世。
The Queen has given out about 75, 000 Christmas puddings to staff continuing the custom of King George V and King George VI.
送了7.5万个圣诞布丁给王室员工。
He is now under the protection of the homburg-wearing Tongan monarch, King George Tupou v, a distant relative of Mr Mara's father.
他现在处于汤加国王乔治·图普五世(GeorgeTupou V)的保护之下。图普五世是马拉父亲的一个远亲，穿戴奢侈。
After Arnold presented the smallest repeating watch ever made to King George III and to the court, he rapidly acquired a wealthy clientele.
在亚诺先生向英王乔治三世和法院展示了最小巧的打簧表之后，他迅速争取到一群富豪客户。
In the film, the speech therapist used a similar method by having King George insert an "ah" sound into a sentence before a treacherous word.
电影中，语言矫正师也用类似的办法帮国王，比如他在一个特别难发的词前面加了一个“啊”。
Colin Firth was named best actor for his role as stammering King George VI in "The King's Speech," which also claimed best original screenplay.
科林•费斯因在《国王的演讲》中扮演口吃的乔治六世国王获得最佳男主角奖，《国王的演讲》还摘得最佳原创剧本奖。
The royals' problems are largely personal, embodied by King George playing the stern 19th-century patriarch to Logue's touchy-feely Freudian father.
皇室的问题多是私人化的，表现在国王乔治严厉的19世纪父权教育与罗格的感情细腻的弗洛伊德式父爱。
Many families own thousands of undeveloped acres of land since King George and would love to Max out profit on that by having development reaching their land.
自乔治英皇时代，许多家庭都拥有数以千亩未开垦的土地，十分乐意开发他们的土地致利润极大化。
Later that year he wrote four anthems for the coronation of King George II, including “Zadok the Priest”, which has formed part of every British coronation since.
同年晚些时候，他为乔治二世的加冕仪式创作了4首圣歌，其中一首“牧师撒督”也成为了以后每届英王加冕礼的必选曲目，直到今天。
After the death of his father King George V and the scandalous abdication of King Edward VIII (Guy Pearce), Bertie is suddenly crowned King George VI of England.
父亲乔治五世去世之后，继位的爱德华八世(盖•皮尔斯饰)又宣布自愿退位，于是伯蒂突然之间坐上了英国国王的宝座，成为乔治六世。
The attitude of King George VI and the Royal Family towards the Duke following the Abdication was something he found hard to come to terms with and arguably never forgave.
公爵退位后，国王乔治六世和皇室对于他的态度，则是感到难以忍受，并且可以说是永不饶恕的。
The attitude of King George VI and the Royal Family towards the Duke following the Abdication was something he found hard to come to terms with and arguably never forgave.
公爵退位后，国王乔治六世和皇室对于他的态度，则是感到难以忍受，并且可以说是永不饶恕的。
应用推荐