My family helps to keep me centred.
家人帮助我保持冷静。
All this was just designed to frighten me and keep me in line.
所有这一切只是设计来吓唬我、让我守规矩。
你会让我高高站立。
你只是让我坚持下去。
He told them to take it off and keep me out in the fresh air.
他要求他们把它取下来，让我出去呼吸新鲜空气。
Don't think you'll keep me here while you gad about.
别指望你自己去闲逛的时候把我留在这儿。
With three active little kids running around, there was plenty to keep me busy.
有3个好动的小孩到处跑，就够让我忙的了。
I figure maybe a few good turns on the exercycle will keep me from snacking.
我想也许做几个脚踏车运动能让我不吃零食。
你总是让我有安全感。
I'm not sure that they keep me young.
我不能确定这游戏是否曾让我变年轻。
9 - "Because they don't keep me informed".
9—因为他们不让我知情。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake.
一整壶咖啡都没法让我提神不瞌睡。
Keep me company just till there, do you mind?
陪我去那儿，你介意么？
Keep me in your love as you are all I desire.
让我沉浸在你的爱里，因为你是我所想。
Might keep me out of libraries, and Texas.
也许我该离开图书馆，还有得克萨斯。
It is also a good exercise to keep me fit.
爬山也是一种使我保持健康的运动。
If I win, you keep me with you... for life.
如果我赢了，你要让我一辈子…留在你身边。
Why do you keep me shut up here, doing nothing?
你把我关在这什么也不做是为什么？
Norman: I wish my dog were here to keep me company.
诺曼：我希望我的狗在这儿陪我。
She would keep me off primary school "to help in the house".
她会让我不去小学在家里帮忙。
Here are five personal reasons that keep me freelancing.
一直以来激励我坚持做自由译者的五个原因是。
Drinking only a cup of coffee will keep me awake all night.
只喝一杯咖啡就会使我整晚睡不着。
Here are five professional reasons that keep me freelancing.
激励我坚持做自由译者的五个职业理由是。
What did I lack as a mere baby that my parents refused to keep me?
我怎么缺乏仅仅是一个婴儿，我父母拒绝让我吗？
But a busy market did not keep me from thinking about the work.
虽然在交易所忙忙碌碌，这并不妨碍我对工作的思考。
Thank goodness, I can always find something funny to keep me up.
谢天谢地，我总可以找到一些有趣的东西来令自己振作。
For historical reasons, this problem does not keep me awake at night.
出于历史原因，这些问题并不让我夜不能寐。
For historical reasons, this problem does not keep me awake at night.
出于历史原因，这些问题并不让我夜不能寐。
应用推荐