My family helps to keep me centred.

家人帮助我保持冷静。

《牛津词典》

All this was just designed to frighten me and keep me in line.

所有这一切只是设计来吓唬我、让我守规矩。

《柯林斯英汉双解大词典》

You'll keep me standing tall.

你会让我高高站立。

youdao

So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?

VOA: standard.other

Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.

我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

No pain or sorrow will keep me away, I'd even walk that last long mile.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now

Please, do me a favor and ask them to keep me in the army.

NPR: Serious Injury a Daily Risk for Iraqi Soldiers

They keep me focused and give me the determination, commitment and passion to accomplish them.

FORBES: Creating Your 2013 Goals