Keep it now, and take the rest!
留着它吧，把其余的也拿去！
So if I am to keep at all my promise to tell you everything, I must keep it now.
所以，如果我要履行把一切都告诉你的诺言，我现在就得履行。
Here's your passport. Now keep it safe.
这是你的护照。你可保管好了。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
If now I have a small white rabbit, I can always keep it.
如果现在有一只小白兔，我会养好它。
So now I keep my new bicycle at home and only use it occasionally.
所以现在我把新单车放在家里，只是偶尔用一下。
Now I keep it at home, ripping out lists/directions, if needed.
现在我将它放在家里，必要时，从中寻找我当时写下的单子呀，方向什么的。
It was now dark as I peddled hard to keep up.
天已经黑了，我费力地跟上他。
You may keep it for the time being. I'm not using it now.
现在你尽管用，我用不着。
There's only one thing you can do now: Keep it out of the fridge.
现在你能做的只有一件事：让它远离冰箱。
If everyone can keep this lifestyle from now on, it will greatly change the situation and our home would become more beautiful.
如果每个人都能从现在开始保持这种生活方式，它将会极大地改变现状，我们的家庭会变得更加美好。
Now I know the life of the little white rabbit, if now have a small white rabbit, I can always keep it.
现在我知道了小白兔的生活习性，如果现在有一只小白兔，我总能养好它了吧。
Cindy, this is your working area from now on. Please keep it clean.
辛迪，从现在开始你就在这里办公了，要保持卫生啊。
My ticket is useless now, but I'll keep it.
我的票现在没用了，但我将保留它。
The fish won't keep; we must eat it now.
这鱼存不住，我们必须现在就把它吃掉。
The fish won't keep, we must eat it now.
那条鱼不好保存（容易坏），现在我们就得吃。
现在，你也要开始留心了。
Dante: Then keep it. Now that you're calm and cool…Get going.
那就拿着吧，现在你平静和冷静了…走吧。
If everyone can keep this lifestyle from now on, it will greatly change the situation and our home would become more beautiful.
如果每个人能够从现在起保持这种生活方式，情况将得到很大改善，我们的家园会变得更美丽。
I knew you'd keep your promise. Now, where is it?
我知道你会兑现你的诺言，现在它在哪里？
Now people do not have to use a dog but they keep it as a friend, just like a member of the family.
如今，人们不是为了用狗来干什么，而是他们把狗当成朋友一样养着，就像家庭中的一个成员。
The milk won't keep till tomorrow; we'd better drink it now.
牛奶留不到明天，咱们最好马上喝掉。
Now, I'm trying to keep it down to one a season.
现在，我尽量每季才打一个烂球。
It has been a year. Can we keep staying together now?
已经一年了…我们能在继续在一起吗？
It has been a year. Can we keep staying together now?
已经一年了…我们能在继续在一起吗？
应用推荐