He always turns up just when you least expect him.
他总是在你最意料不到的时候出现。
The boss usually heaps work on me just when it's time to go home.
上司常在快下班时给我一大堆工作做。
Not just when you're running, but all the time.
这不仅限于跑步时,而是时时刻刻都要注意保持好的形体。
It was a godsend to have him there just when we needed someone.
我们正需要人手他就来了,真是好运气。
It happened just when we least expected.
这事在我们最难预料的时候发生了。
They came to help just when we were short of hands.
正当人手少的时候,他们来了。
Don't clam up just when the story is getting interesting.
别到故事正有趣时就不讲了。
Finally, just when I got home, I turned around and looked at him.
最后就在我回到家时,我转身过去看他。
Yet just when the firm seemed unstoppable, its world began to change.
看上去公司势不可挡,它的世界却已开始改变。
Hope comes after the melted snow, You will see just when you believe…
雪融化后会变成希望,只要你相信,就一定会看到…
It was fortunate for her that she met the doctor just when she needed him.
正当她需要这位医生的时候,幸好她就遇见了他。
Be sure to drink regularly throughout your workout, not just when you feel thirsty.
训练的间歇要适时补水,不要等到你觉着渴了才想起喝水。
You can get rid of any trouble and find a way to success just when you have a strong mind in your heart.
如果你有决心和毅力做某件事,你就会找到实现目标的方法。如果你足够努力,没有什么事是不可能的。
Try to have this thought throughout this day, not just when you read this but when you have a cup of tea.
试着让这一整天都抱持着这样的念头,不只是在你阅读此篇时,也在你喝一杯茶的时候。
All I will say is that it is more food than you can imagine, and just when you think it is over, there is always more.
所有我要说的就是这里的食物永远比你想的要多,正当你以为结束的时候,总是还有更多的上来。
You left me just when I needed you most.
就当我最需要你时,你却离开了我。
Just when this will happen is anyone's guess.
谁也拿不准这件事什么时候会发生。
Just when I was very busy, he must come and chatter.
正当我忙碌的时候,他偏偏过来聊天。
JUST when I thought I was out, they pull me back in.
我正想着要退出,他们又把我给拉了回来。
JUST when the finishing line was in sight, a stumble.
终点线在望,却遇到了绊脚石。
Just when I was busy, the neighbor must come and chatter.
正当我忙碌的时候,邻居偏偏过来聊天。
Just when she was going to bed, there was a knock at the door.
正当她要上床睡觉时,有人敲门。
Just when she had reached the most important point we were cut off.
她刚刚讲到最要紧的地方,我们的电话就被切断了。
Just when she thought she was home free, her father spoke from behind her.
就在她认为已经大功告成的时候,身后传来她爸爸说话的声音。
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
以为世界完结之日,正是破茧成蝶之时。
Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
就在她准备动用积蓄时,格雷格赶来救了她的急。
Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
就在她准备动用积蓄时,格雷格赶来救了她的急。
应用推荐