Stats are just way more important.
属性是更加重要的。
Sorry. I like that joke just way too much.
对不起，我只是太喜欢开玩笑了。
"It was just way too much trouble, so I gave it up," he said.
他说：“这太麻烦了，所以我放弃了。”
I fought my way into a carriage just before the doors closed.
我正好在车门关闭之前挤进了一节车厢。
可能会有个办法的。
It's a pain having to go all that way for just one meeting.
就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了。
Maybe we found another way to deal with it, or maybe we just feel embarrassed.
也许我们找到了另一种方法来处理它，或者我们只是感到尴尬。
I was just thinking what a long way it is.
我刚才在琢磨路途太远了。
They just couldn't see any way forward.
他们就是看不到任何前进之路。
Don't worry, if she seems quiet— it's just her way.
如果她看上去不爱说话，别担心，她就是这么个人。
The deal just isn't working out the way we were promised.
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
"Has the whole world just gone crazy?"—"Sure looks that way, doesn't it."
“整个世界都疯了吗？”—“看起来确实如此，不是吗？”
He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.
他一定要明白不能老是随心所欲。
Here's your coffee, just the way you like it.
给，这是你的咖啡，按你口味调的。
We just missed a car coming the other way.
我们差点被一辆从对面开过来的汽车撞上。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Some people complain e-hongbao is just a way to make customers spend more money.
有些人抱怨电子红包只是让顾客花更多钱的一种方式。
Now it's just the other way around. They need each other because they love each other.
而现在，正好相反，人们因为相爱才彼此需要。
事情本来就是这样。
I am just on my way thither, and want to try my luck.
我正要去那儿，想碰碰运气。
That was just the way with me when I first heard about this thing.
我第一次听说这件事的时候，也是这么想的。
With experts, it's just the other way around.
在专家看来，情况恰恰相反。
We're just passing through on our way to Chicago.
我们是去芝加哥的,只是路过这里。
I'll lead the way. You just follow.
我来带路，你们跟着好了。
他就住在对过。
He just couldn't make up his mind either way.
他左想也不是，右想也不是。
This is just one way of thinking about it.
这仅仅是理解它的一种方式。
And they need you to respect them - just the way they are.
而且他们需要你的尊重—只是他们的方式。
This is just the way things work with open source.
这仅仅是与开源一起顺利完成工作的方式。
应用推荐