请记得这是我亲爱的。
记住这一点吧。
Don't bother to try to remember the general formula, just remember this.
无需费心记忆一般式，只需记住这个。
Whenthey treat you like this, just remember that this is your journey, not theirs.
当他们这样对待你时，只要记住，这是你的旅途，不是他们的。
Just remember that this is beta software, and things will inevitably break.
但是记住，这是一个测试版本的软件，使用中出现问题不可避免。
This is just the annuity formula, remember?
这就是年金公式，记得吗。
I keep my credit card wrapped in a picture of them, just so I can remember this when I go to spend some money.
我把我的信用卡和他们的照片包裹在一起，这样我一花钱时就会想起这些。
Just remember -this isn't an excuse to procrastinate.
不过要记住，这不是拖延的借口。
So, whatever you prefer, remember there's always someone else on this planet just like you.
不过无论你有何习惯，地球上总能找到一个和你习惯相同的人。
This is something that you just need to remember.
这是你们要记住的。
I am now writing this just want to remember one thing.
我现在写这篇日记只是想要记住一件事。
Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.
请记住，你在这世界上是独一无二的，只要做你自己。
But at this point, I think it's crucial to remember the point that it's not just the question, "Who's got an explanation?"
但是对于这一点，我认为最为关键的就是记住，问题不仅在于，谁能解释。
And remember, all your mistakes from this past year are now just lessons learned.
记住，过去的一年你所犯过的错误现在对你来说是学到的教训。
Sidney: I just hope it fits in the oven this year. Do you remember...?
西德尼：我只是希望今年它能塞进烤箱。你还记得…？
Lett's just rent one this time. The AC is broken in the truck, remember?
我们这次去那里再租好了。卡车的空调器坏了，记得吧？ ？
Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.
请记住，你在这世界上是独一无二的，只是你自己。
And I just remember two things from this class.
我只是从这堂课记住两件事。
Just remember - this isn't an excuse to procrastinate.
不过要记住，这不是拖延的借口。
This process is very complex, so remember, this is just a layman's explanation.
这个过程是非常复杂的，所以请记住，这只是一个门外汉的解释。
Sidney: I just hope it fits in the oven this year. Do you remember...?
西德尼：我只是希望今年它能塞进烤箱。你还记得……？
Remember this, from now on, Houston for me is not just simply a word.
我请大家记住，从现在开始，休斯敦对于我不再仅仅是一个单词。
Remember this, that Houston for me from now on is not just a word.
请记住，从此刻开始，休斯顿于我而言并不仅仅是个词。
Lily: Wait, I just remember that our boss went to bussiness this morning.
等等，我刚想起老板早上出差了。
Finally you will choose a password and verify it. Make sure its something you will remember otherwise you can just go though this process again.
最后，输入你要设置的密码并确认一次。定然要确定设置的是你熟悉的密码，否则你就要从头再来一次。
Remember this time what I said, I will not lose it. This will be just the only chance in my life.
记住这次我所说的话，我不会错过它。这将是我一生中唯一的机会。
But just imagine, just watching it once, I remember all the details of this movie.
但试想，我看了一遍，就记住了它的所有的细节。
But just imagine, just watching it once, I remember all the details of this movie.
但试想，我看了一遍，就记住了它的所有的细节。
应用推荐