And the spider caught the fly in her web, just like that!
蜘蛛在她的网上抓住了苍蝇,就像那样!
How could you go just like that?
你怎么能就这样走了?
And it is just like that this evening.
今天晚上也是一模一样。
And just like that, the experiment ends.
就这样,实验期结束了。
She told me just like that and then she started to cry.
她就这么告诉我,然后哭了起来。
她就那样走了。
And just like that... it came.
就那样…它来了。
时间就这样过去了。
对啊……就是这样。
Friendship should be just like that!
友谊也正如此。
I want a haircut just like that kind.
我要剪那种发型。
And just like that, I broke my pattern.
就这样,我打破了自己的模式。
And then make a change, just like that.
然后开始改变,就是这样。
I've got another pair just like that at home.
我家里还有一双一模一样的呢。
We can't ask him to clear out, just like that.
我们不能就这样请他离开。
Do you know my husband has glasses just like that?
你知道我先生也有一副跟你一样的眼镜吗?
We can't force everyone to clear out, just like that.
我们不能就这样强迫每一个人离开。
We can't tell our guest to clear out, just like that.
我们不能就这样告诉我们的客人离开。
So the man became a reluctant priest, just like that.
所以这个人就勉强当了牧师。
And then one day just like that the nightmare is over.
直到有一天,就这样突然之间,噩梦结束了。
And just like that, she was gone out of my life again.
就这样,她再次离开我的生活。
I can't conjure up a solution just like that, you know.
我可不会像变戏法般地解决这个问题,你知道的。
And then one day, just like that, the nightmare is over.
后来有一天,就这样,恶梦结束了。
I have microtia - left side, skin tag just like that little girl.
我左耳也像那个小女孩一样,患有小耳畸形。
So does my mother. They're just like that, I'm already used to it.
我妈也是。她们就是那样。我已经习惯了。
So does my mother. They are just like that. I'm already used to it.
我妈妈也是,他们都是这样。我已经习惯了!
I want to find something just like that for the party later this week.
我想找一件那样的穿去参加这周的聚会。
I have no idea whether others are just like that or not, at least I am.
我不知道别人是不是这样一来,但至少我是这样的。
I have no idea whether others are just like that or not, at least I am.
我不知道别人是不是这样一来,但至少我是这样的。
应用推荐