They work as hard as anyone, they just know when to quit and enjoy themselves, Oh, what a beautiful building!
他们和所有人一样拼命工作，但他们知道什么时候停下来享受生活。好漂亮的房子！
Just let me know when I have to get in position for the final kill.
只要让我知道，我何时需要在这里，记下最后一摆。
You never know when one of these could just do the trick.
你永远不会知道，里面的哪个正好是这样子的。
When we want to be satisfied we just... well... you know...
当我们想要获得满足时我们只需……呃……你知道的……。
I just wanted to know it was mine, to look at when I needed to.
我只想它属于我，想的时候就能看。
When we get something else (the Char), we just let the user know the value.
当我们拿到其它的类型(Char)，我们简单地让用户知道值。
When you don't know what to say? Just drink.
当你不知道说什么的时候，就只是喝酒。
As a wife and mother of two young children, I know how important it is to have some "me time", when I can just run and not worry about my family responsibilities.
作为一个妻子以及两个小孩的妈妈，我明白有一些“自己的时间”是何等重要，那样我就能光跑跑步，不为家庭职责操心。
We do know they're coming, just not when.
我们知道地震会来临，但是不知道是在何时。
Just breathe and know that you are loved even when you feel lest loveable.
简单呼吸就好，并明白即使是你感觉匮乏爱之时你也仍被深爱着。
When you listen to your body, you'll know when your sick or just need some extra rest.
通过对自己身体的倾听你会觉察何时自己身体有恙，需要更多休息。
I just didn't know I would get there when I started.
一开始我从未想过我会来到这里。
Just remember when the world knows more about us, we know more about the world.
记住，当世界更了解我们，我们了解更多关于这个世界。
If you have to think about whether you love someone or not then the answer is no. When you love someone you just know.
如果你思考你爱不爱一个人，却没有得到答案。其实当你爱上一个人只有你知道。
"When life gets you down, you know what you gotta do? Just keep swimming." -dory.
当生活让你失望的时候，你知道你应该做什么吗？只需一直游泳就好了。——多莉。
Just be a good doctor to know when prescribing.
只有医道高明的医生才懂得何时不开方。
Young when we give up, thought it was just a relationship, afterwards just know, that is life.
年轻时我们放弃，以为那只是一段感情，后来才知道，那其实是一生。
When you really leave me, I just know, we really can't go back.
当你真的离开我的时候，我才知道，我们真的回不去了。
And so when they would come up and say hi, you know, you just wave at them and they respect your privacy.
当他们上来和我打招呼的时候，你知道，你只是和他们挥手而且他们会尊重你的隐私。
Just when you think you know something, you have to look at it in another way.
当你认为你知道某件事时，必须再以不同角度看它。
Just when you think you know something, you have to look at it in another way. Even though it may seem silly or wrong, you must try!
当你认为你知道某件事时，必须再以不同角度看它，即使那看来似乎愚笨或错误，你们都必须试试。
When all, just know, originally lose than having more dependable.
当看破一切时，才知道，原来失去比拥有更踏实。
When this all just know, originally lose than having more dependable.
当看破一切的时候，才知道，原来失去比拥有更踏实。
When he who sees through all, just know, originally lose than having more dependable.
当看破一切的时候，才知道，原来失去比拥有更踏实。
When the tears flow down, just know, separate is another kind of big white.
当眼泪流下来，才知道，分隔也是另中一种大白。
John Connor: I dont 'know. We just cry. You know, when it hurts.
约翰：我不太清楚。你知道，当我们感到难受时，就会哭。
When the pants lose the belt, just know what is called dependency.
当裤子失去皮带，才懂得什么叫做依赖。
It's just, you know, he gets very quiet when he first meets people.
只是，你知道吗，他第一次见陌生人时都会很安静。
It's just, you know, he gets very quiet when he first meets people.
只是，你知道吗，他第一次见陌生人时都会很安静。
应用推荐