Tell me, it's just joke please!
看我的面部表情，你还认为这是个玩笑吗？
He just roared when he heard that joke!
他听了那笑话就狂笑起来！
No disrespect intended sir. It was just a joke.
先生，绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
这对他们来说可能只是说着玩，但对我来说一点也不好笑。
I have just thought of a splendid joke.
我刚想到一个绝妙的笑话。
I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话，你千万别介意。
Sorry. I like that joke just way too much.
对不起，我只是太喜欢开玩笑了。
跟个笑话似的，太可笑了！
Just how many times can hear the same joke and force out a laugh?
要有多少次重复地听到相同的笑话时挤出一声大笑？
Selling a donkey for a dollar was just a joke.
一块钱卖掉他的驴，仅是说来玩的。
Unfortunately, the Glenn Becks of this world are more than just a joke.
不幸的是，格伦·贝克这一世只是个笑话。
Not he; his act was just a wonderful, glamorous, beautiful, elegant joke.
这些事绝对不会轮到他，他的表演只是一场神奇、雍容、美丽、优雅的玩笑。
Patient: I just heard a funny joke.
患者：刚听到个故事，有趣。
Scare you? Just a little joke, never mind!
吓着你了吗？只是一个小玩笑，别介意哦！
I’m just a naughty boy. I’m a joke-teller.
我只是个顽皮的男孩，一个说笑话的人。
我当它只是个玩笑来说。
He just roared with laughter when he heard the joke!
他听了那笑话就哈哈大笑起来。
Please do not be angry with me. I just made a joke with you.
别生气啊，我刚刚只不过是跟你开一个玩笑而已。
跟你开个小玩笑嘛。
只是跟你开个玩笑而已嘛。
That magic wine was just a joke she played on me.
其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑。
那个玩笑一点也不好笑。
I don't think he was only playing a joke on me just now.
我认为，刚才他决不是仅仅和我开个玩笑。
Daniel, it was only a joke just now.
大牛，刚才是跟你开个玩笑的。
Don't take his words literally. He's just cracking a joke.
不要把他的话当真。他仅仅是开个玩笑而已。
Don't take his words literally. He's just cracking a joke.
不要把他的话当真。他仅仅是开个玩笑而已。
应用推荐