Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
教学是一门艺术、一门手艺、一门才能,也是一门实践;这不是随便一个人都能做好的事情。
Programmers know that their craft is not just science and technology but art.
程序员知道他们的手艺不只是科学和技术,而是艺术。
Acting to him was never just a distraction, art for art's sake.
对他来说,演出从来就不只是一种娱乐,不是为艺术而艺术。
Simplicity is an art, and these five steps are just the beginning.
简洁是一门艺术,这五步仅仅是一个开始。
Perhaps, just perhaps, this is actually a Dadaist show masquerading as a pop art show.
又或许,只是或许而已,这是一场披着波普艺术展的达达主义展览。
It's not art, it's not Buddhism, it's just a set of rules.
这不是艺术,也不是只可意会的佛教,这儿有一套规则。
You just wanted PERFORMANCE ART!” *doorslam*
你只是想要表演艺术!” “砰!”
But art is more than just my career.
但是,艺术不仅仅是我的事业。
The art is in judging the step up just right.
这种方法的艺术就在于正确判断将请求升级的时机。
Rather, we can show that art does not activate just one process in the brain.
相反,我们认为艺术品不仅能让大脑某一程序活跃。
I told her, "Right now, it's just a work of art." I'm not sure she understood, but I did and I knew others would and they have.
我无法确定她是否理解,但我就按照我自己的方式运作这个博客,而且我知道其他人会明白,而他们也的确明白了。
They build new hotels, office buildings, skyscrapers, modern art museums... which are just stunning!
他们新建了酒店,办公大楼,摩天大厦,现代艺术博物馆…这些建筑真是令人目瞪口呆!
By the player for sporting just cause cf. art.
球员以正当的竞技理由解约。
Love is not just an emotion, it is also an art.
爱情不只是一种感情,这同样是一种艺术。
And that's just part of the art of living your life, I suppose.
我想,那正是经营生活的艺术。
Probably except me, none of the other kids made art just a hobby.
我想以业余爱好为学习目的的,在我们年级美术班的30个同学中,可能只有我一个。
And he just won the Best Art Directin Award in this year's Oscar.
他刚刚获得了今年奥斯卡的“最佳艺术指导”。
In essence, resistance of avantgarde art is just a game.
先锋艺术的反抗实质上只是一种游戏。
The art teacher: you know, I've just been assigned to this class.
美术老师:你是知道的,我才刚被分配到这个班。
And literature is just one art form.
文学仅仅是一种艺术形式。
Is it performance art? The cutting edge of a new social movement? Or just the ultimate surprise party?
这是一种行为艺术?是一项最前沿的新社会运动?抑或只是一场终极的惊喜派对?
The museum displays more than just the visual delights of art.
博物馆展示的不仅仅是视觉上的乐趣。
In her eyes, a model is a kind of art just a toy.
在她看来,模型是一种艺术品而不仅仅是一个玩具。
Don't tell me art of today just a beguiling game?
难道如今的艺术只是一场欺骗的游戏?
I just regard them as various art objects.
我是把它们当成一件艺术品来看的。
I just regard them as various art objects.
我是把它们当成一件艺术品来看的。
应用推荐