The judges' decision is final.
裁判的决定为最终决定。
The judges could not decide which category it belonged in.
法官们无法决定它属于哪一类别。
People who are less subjectively involved are better judges.
主观因素介入愈少,愈能作出恰当的判断。
Many judges deal out harsher sentences to men than to women.
许多法官对男性比对女性的判决更严厉。
We would like to thank all the judges who gave so generously of their time.
我们想感谢所有慷慨地付出时间的裁判们。
His lawyers are confident that the judges will declare Mr. Stevens innocent.
他的律师们确信法官们会宣布史蒂文斯先生无罪。
The bat judges distance by a kind of echolocation.
蝙蝠通过一种回声定位来判断距离。
They will just be the five stories that the judges think are the best.
它们就是评委一致认为最好的五篇小说。
When I was standing before the judges, I was so nervous that I kept trembling.
当我站在评委面前时,我紧张得不停地发抖。
I let you, now, be the judges of my success as a teacher of animals.
现在,我让你们来评判我是否是一名成功的动物教师。
During the festival, a panel of judges choose the best films in many different categories.
电影节期间,评审团从许多不同的类别的电影中选出最佳影片。
Who, then, judges what is evil?
那么谁能判断什么是恶呢?
What judges have for breakfast!
古谚“法官早餐吃什么”!
We ourselves are the better judges.
我们自己就是很好的判官。
The judges clearly were not persuaded.
很明显,这一理由并没有说服法官。
The judges look carefully at the tools.
这时候裁判会小心翼翼地检查这些工具。
没有人评判他的工作。
Both judges were elected, not appointed.
两名法官均为选举产生,而非任命。
As judges, they made some bad decisions too.
身为法官的他们也做过一些不明智的决定。
But her arguments did not convince her judges.
但她的辩护没能打动法官。
But the judges had to contact her by email.
但评判员必须用电子邮件与她联系。
That is not how the prosecutors or the judges saw it.
而检察官们或者法官们却不这样认为。
In Athens at that time, judges were chosen by lot.
在那时的雅典,法官是通过抓阄来选定的。
However, that is really a question for the judges.
然而,对法官来说这确实是一个问题。
But most judges are responsible for recusing themselves.
但是,大多数法官均有义务自行回避。
They also think judges should apply the law impartially.
他们还认为法官们应该公正无私地运用法律。
What was it like waiting for the judges for so long?
在评审室后台等了这么长时间是什么感受?
We tend to be terrible judges of what will make us happy.
人们倾向于对那些会让我们变得开心的东西做出糟糕评价。
There are technical reasons why judges seem to be everywhere.
法官随处可见,也有技术上的原因。
Yet this week judges took an important step in that direction.
然而,本周法官在此方向迈出了重要一步。
应用推荐