I've had a devil of a job finding you.

我费了九牛二虎之力才找到你。

《牛津词典》

I had the devil's own job finding your road on this vast housing estate.

在这个大住宅区里找你住的这条路，可苦了我了。

youdao

I had the devil's own job finding your road on this vast housing estate.

在这个大住宅区里找你住的这条路，可苦了我了。

youdao