Sarajevo took one of its worst poundings in weeks.
萨拉热窝遭受了几周以来最严重的一次重创。
Marriott had its worst quarter ever, with revenues per room falling by 25%.
万豪酒店经历了有史以来最糟糕的一个季度，每间客房的收入下降了25%。
It was Microsoft at its worst.
这个广告的最大受害者正是微软。
This is WUSS behavior at its worst.
这是懦夫最糟糕的举动。
正是暴风雨最猛烈的时候。
It was at its worst a few weeks ago.
这是在其最严重的几个星期前。
At its worst, information overload can be paralyzing.
糟糕的是，资讯超载会让人崩溃。
By then the hurricane had long been blowing its worst.
到了那个时候，飓风已经肆虐一个相当长的时间了。
Global warming has its worst effect on island nations.
全球变暖对于岛屿国家有着最坏的影响。
It is a gamble that America will resist its worst urges.
最后还得赌，美国抑制其最坏的冲动。
The prayerlessness of this age is one of its worst signs.
不祷告的风气是这个时代最糟糕的现象之一。
The Washington D. C. area could see its worst storm yet this season.
华盛顿特区将遭遇本季最强的风暴。
The stock market has posted its worst loss time since the 1987 crash.
股市出现自1987年崩盘以来最惨的损失。
At its worst, the crisis affected nearly a third of world air travel.
最坏的是，这个危机影响了几乎三分之一的国际航班。
It "would reflect public health at its best and at its worst", they say.
他们认为，它“将反映出公共卫生领域最佳的一面和最差的一面。”
In that dark winter of 1932, the Great Depression reached its worst depths.
在这黑暗的1932年冬季是大萧条达到了最糟糕时候。
The U.S. stock market is wrapping up what is likely to be its worst decade ever.
即将结束的这个十年，可能是美国股市历史上表现最差的十年。
At its worst, the reaction destroys the fine detail of the bronze caster's art.
最糟糕的是，这一反应破坏了青铜雕像家艺术中的精妙之处。
After all, one can only truly love something when able to accept its worst blemishes.
毕竟，只有愿意接受最糟糕的污点才能去真正地热爱某样东西。
Most countries celebrate the best in their pasts. Germany unrelentingly promotes its worst.
多数国家乐于宣扬其历史上最具光彩的篇章，德国却不断把自己最丑恶的污点揭开示众。
In-between, America saw the worst economic collapse in its history.
其间，美国经历了有史以来最严重的经济崩溃。
The worst example of this approach was the U.S. attack on Iraq and its catastrophic consequences.
这种策略最糟糕的例子就是美国对伊拉克的进攻以及由此造成的灾难性后果。
The latest quarter gave Microsoft the worst year in its history.
最近一个季度是微软历史上最糟糕的岁月。
The latest quarter gave Microsoft the worst year in its history.
最近一个季度是微软历史上最糟糕的岁月。
应用推荐