One is that the breath loses its normal rhythm.
第一是气息失去正常的节奏。
Modernity has its normal form and alienated form.
而现代性又有着它的合理形态与异化形态。
The plane had to deviate from its normal flight path.
那架飞机只好偏离正常的航线。
Now take your disk with its normal vector sticking up.
现在我们拿这个法向量向上的圆盘。
When it dives, its heart slows to half its normal speed.
当它潜水的时候，它的心脏跳速可以变慢到正常速度的一半。
When it dives, its heart slows to half its normal speed.
当它潜水时，它的心跳速度就能减慢到正常心跳的一半。
We all pray that our life would come back to its normal.
我们都在祈祷我们的生活会恢复正常。
The region received just half its normal annual fall of rain.
这个地区降雨量只是正常的年降雨量的一半。
Production of crude oil was cut to 5 percent of its normal output.
目前原油产量仅有正常产量的5%左右。
Any damage will transform the target back into its normal form.
任何伤害将使目标恢复到正常形态。
It has high loft in its normal state yet compresses down easily.
正常状态下由很高的蓬松度并且易于压缩。
A rubber band can be elongated to several times of its normal length.
橡皮带能拉长到平常长度的几倍。
Don t bother. Its normal or just caused by whatever you ve been eating.
不要担心，这属于正常情况，或者只是由你所吃的食物造成的。
Evidently, you may also restore the USB flash drive to its normal status.
显然，你也可以恢复US B闪存驱动器到正常状态。
The disc space between the vertebrae is then restored to its normal height.
于是，椎体间的椎间隙保留正常的高度。 。
The target must be within range of its normal cone-shaped effect (150 feet).
该目标必须在正常的锥形效果射程范围内(150英尺)。
"It will take three to five years to recover to its normal level," Li said.
李说这将需要三到五年的时间使这些公司恢复到原由的水平上来。
Technically, your hair is just going back to its normal, pre-pregnancy state.
这都是正常的，技术层面上说，你的头发只是产后正在恢复正常水平而已，即孕前状态。
Software must be tested to ensure the practical application of its normal work.
软件必须通过测试才能确保其在应用环境中工作正常。
As a result, the protein loses its normal structure and can no longer be degraded.
这使得蛋白质失去了其正常的结构而且不再被降解。
Production in the economy grew about 10 percent a year, three times its normal rate.
当年的经济产量上升了10%，为其正常时期的三倍。
I had to sleep face down for the first month to give the "buckle" time to heal in its normal position.
我不得不在第一个月仰面而睡以便能够给“小扣带”时间让它恢复到正常的位置。
The CBA league operation also depends on league products sales to realize its normal development.
CBA联赛的运营也同样是以依靠联赛产品的销售实现其正常的运作。
You think its normal to pick up a girl in a pub, walk her to her bike and ride with her back home.
你觉得把一个姑娘从酒吧带走，和她走到她放自行车的地方并且骑车送她回家是很正常的事。
But AIG will also take its biggest step yet toward becoming a normal company again.
但是AIG也会采取大的行动来恢复其普通公司的地位。
Luckily, its size will go back to normal once your stress level reduces.
幸运的是，一旦压力减轻，海马体的尺寸就会恢复到正常大小。
Because of its nature, GStreamer sits a bit above the level of a normal library.
由于其本身的特性，GStreamer比普通的库位于更高的层次。
Because of its nature, GStreamer sits a bit above the level of a normal library.
由于其本身的特性，GStreamer比普通的库位于更高的层次。
应用推荐