It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
It would be an endless task to cite such living examples.
这样的实例举不胜举。
At first it would be an experiment.
开始时这将会是一个试验。
哪怕是一个交易。
It would be an ironic turn of events.
这会是一种讽刺的形势变化。
It would be an end to the human story.
那将是人类历史的终点。
It would be an addition, not a change.
这应该是一次补充，而非改变。
Some simply think it would be an eyesore.
甚至有些人只是觉得大坝太碍眼。
It would be an unconscious symbol he said.
他说那将是一个无意识的象征。
Well, it would be an intense competition.
很好，那将是场激烈的比赛。
It would be an imposition on his good nature.
这在他的善良本性上是一次占便宜。
In fact, it would be an assistance to all carnivores.
事实上，任何食肉动物有了毒液，都能从中获益。
Those who thought it would be an easy game were wrong.
那些认为比赛简单的人们都错了。
It would be an honor to aid you in any way that I can.
尽我所能帮助你对我来说是一种荣耀。
It would be an exaggeration to call the danger urgent.
称那种危险为紧急事件有点夸张。
It would be an example of "Inference to the best explanation."
这可以作为一个，最佳解释推论的例子。
Of course, if Napoli would call, it would be an honour for me.
当然，如果那不勒斯将要求，那将是我荣幸地。
We believe that it would be an improvement on the current system.
我们确信这是对现有体系的改进。
The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.
那老农推测冬天将会异常地寒冷。
The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.
那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
I went because I knew it would be an opportunity that would push me on my way.
离开是因为我知道这是一个千载难逢的机会，让我回到自己想走的路。
In the Social Democratic Party (SPD) it would be an insult to siezen a “comrade”.
在社民党里，对一位同志使用尊称会被认为是对人的侮辱。
It would be an existence without expertise, and so a life without language or meaning.
如果它是一个没有任何特点的存在，那么生活就是一个没有语言和意义的存在。
I immediately knew it would be an extremely controversial topic all the way until launch.
我马上意识到，在新品发布之前，这一直会是一个极具争议的话题。
I suggest you give my proposal a great deal of thought. I think it would be an excellent chance for you.
我建议你对我的提议仔细考虑一下，我认为这对你来说是个极佳的机会。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法，我将不胜感激。
It sounds like something that would be fun on an iPad.
听起来这将是使用iPad的一个乐趣。
It sounds like something that would be fun on an iPad.
听起来这将是使用iPad的一个乐趣。
应用推荐